Beautiful U R Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

http://www.deborahcox.com/The_Promise/
http://www.deborahcox.com/The_Promise/
I was noodling on my guit', and this just kinda came out.
Gitarımı karıştırıyordum ve bu bir anda ortaya çıktı.
The last line of the chorus doesn't seem right to me.
Koronun son satırı bana doğru gelmiyor.
I've left it blank, but I feel like it might be C#.
Boş bıraktım ama C# olabileceğini düşünüyorum.
I'm leaving it in parantheses to let you know that it may not be correct.
Doğru olmayabileceğini belirtmek için parantez içinde bırakıyorum.
Deborah Cox - Beautiful U R
Deborah Cox - Güzel UR
Intro: G#m E B F# (2 times)
Giriş: G#m E B F# (2 kez)
It's your life
Bu senin hayatın
Things may not always go right, for you
Sizin için işler her zaman yolunda gitmeyebilir
In those times
O zamanlarda
Just leave it behind
Sadece onu geride bırak
Cause sometimes you gotta play the game
Çünkü bazen oyunu oynaman gerekir
Just to survive
Sadece hayatta kalmak için
Without losing yourself
Kendini kaybetmeden
It`s a fight, it`s true
Bu bir kavga, bu doğru
It takes time
Zaman alır
Don`t have all the answers
Tüm cevaplara sahip değilim
No matter how hard it gets
Ne kadar zor olursa olsun
Hold on to what`s inside
İçinde ne olduğuna tutun
(chorus)
(koro)
Don`t never let nobody bring you down girl
Kimsenin seni üzmesine asla izin verme kızım
Don`t never let nobody tear your world apart
Kimsenin dünyanızı parçalamasına asla izin vermeyin
Look in the mirrow and see who you are
Aynaya bak ve kim olduğunu gör
(*C#)
(*C#)
Beautiful u r
güzelsin
In the dark
Karanlıkta
The paint chips have waited your heart
Boya parçacıkları kalbini bekledi
So deep
Çok derin
Can`t you see
göremiyor musun
See the light in the distance
Uzaktaki ışığı gör
Open up your eye, look, look to the sky
Gözünü aç, bak, gökyüzüne bak
And believe
Ve inan
There`s much more to life when you're free
Özgür olduğunda hayatta çok daha fazlası var
That`s the key
Anahtar bu
And in time
Ve zamanla
You will find all the answers
Tüm cevapları bulacaksınız
Don`t have to loose your pride
Gururunu kaybetmene gerek yok
Wondering what`s inside
İçinde ne olduğunu merak ediyorum
(chorus)
(koro)
Don`t never let nobody bring you down girl
Kimsenin seni üzmesine asla izin verme kızım
Don`t never let nobody tear your world apart
Kimsenin dünyanızı parçalamasına asla izin vermeyin
Look in the mirrow and see who you are
Aynaya bak ve kim olduğunu gör
Beautiful u r
güzelsin
Don`t never let nobody bring you down girl
Kimsenin seni üzmesine asla izin verme kızım
Don`t never let nobody tear your world apart
Kimsenin dünyanızı parçalamasına asla izin vermeyin
Look in the mirrow and see who you are
Aynaya bak ve kim olduğunu gör
Beautiful u r
güzelsin
Don`t care what they say anymore
Artık ne dediklerini umursama
There`s no time to be insecure
Güvensiz olacak zaman yok
I'm leaving it all at the door
Hepsini kapıya bırakıyorum
She staring at him in the face
Yüzüne bakıyor
She`s taking it day by day
Her gün alıyor
I`m finally on my way
Sonunda yolumdayım
(chorus)
(koro)
Don`t never let nobody bring you down girl
Kimsenin seni üzmesine asla izin verme kızım
Don`t never let nobody tear your world apart
Kimsenin dünyanızı parçalamasına asla izin vermeyin
Look in the mirrow and see who you are
Aynaya bak ve kim olduğunu gör
Beautiful u r
güzelsin
Don`t never let nobody bring you down girl
Kimsenin seni üzmesine asla izin verme kızım
Don`t never let nobody tear your world apart
Kimsenin dünyanızı parçalamasına asla izin vermeyin
Look in the mirrow and see who you are
Aynaya bak ve kim olduğunu gör
Beautiful u r (Repeat 4 times)
Çok güzelsin (4 kez tekrarla)
Hope you find this helpful.
Umarım bunu faydalı bulursunuz.
Like I said, not sure about that last chord.
Dediğim gibi son akordan emin değilim.
You can send corrections or comments to
Düzeltmeleri veya yorumları şuraya gönderebilirsiniz:
rock_and_roll_hamburger @ hotmail . com... (just take out the spaces)
rock_and_roll_hamburger @ hotmail . com... (sadece boşlukları çıkarın)