Düğün Liedtext Deutsche Übersetzung

Sararmış, solmuş biz iki yaprak,
Wir sind zwei vergilbte, verwelkte Blätter,
Kalamayız o dalda
Wir können nicht auf diesem Ast bleiben
Gidiyorum, durdursun gücü varsa
Ich gehe, lass ihn damit aufhören, wenn er die Macht hat.
İnadına, inadına...
Aus Trotz, aus Trotz...
Bir de düğününe çağır, tam olalım be gacı
Laden Sie ihn auch zu Ihrer Hochzeit ein, seien wir vollständig.
Denedik o yolu, beceremez bir kaçı
Wir haben es so versucht, einige von ihnen haben es nicht geschafft
Kadehimi şerefine, gidişine vururum;
Ich erhebe mein Glas auf deine Ehre und deinen Abschied;
Masada bir yarım, bir de hanım bulurum
Ich finde anderthalb Damen am Tisch
Huyumdur, kurusun bu gurur, aslım
Es ist meine Gewohnheit, diesen Stolz austrocknen zu lassen, mein wahres Selbst
Olamam hemhâl yerle
Ich kann nicht sein, ich falle einfach zu Boden
Sövüyorum, sustursun gözü yerse—
Ich fluche, lass ihn den Mund halten, wenn er es wagt –
Ölüşüne, sevişine...
Zu seinem Tod, zu seiner Liebe...
Bir de düğününe çağır, tam olalım be gacı
Laden Sie ihn auch zu Ihrer Hochzeit ein, seien wir vollständig.
Denedik o yolu, beceremez bir kaçı
Wir haben es so versucht, einige von ihnen haben es nicht geschafft
Kadehimi şerefine, gidişine vururum;
Ich erhebe mein Glas auf deine Ehre und deinen Abschied;
Masada bir yarım, bir de hanım bulurum
Ich finde anderthalb Damen am Tisch