Düğün Songtekst Nederlandse Vertaling

Sararmış, solmuş biz iki yaprak,
Wij zijn twee vergeelde, verdorde bladeren,
Kalamayız o dalda
We kunnen niet op die tak blijven
Gidiyorum, durdursun gücü varsa
Ik ga weg, laat hem het tegenhouden als hij de macht heeft.
İnadına, inadına...
Uit wrok, uit wrok...
Bir de düğününe çağır, tam olalım be gacı
Nodig hem ook uit op jouw bruiloft, laten we compleet zijn.
Denedik o yolu, beceremez bir kaçı
Wij hebben het op die manier geprobeerd, maar een paar van hen konden het niet
Kadehimi şerefine, gidişine vururum;
Ik hef mijn glas op uw eer en vertrek;
Masada bir yarım, bir de hanım bulurum
Ik vind een half en een dame aan tafel
Huyumdur, kurusun bu gurur, aslım
Het is mijn gewoonte om deze trots te laten opdrogen, mijn ware zelf
Olamam hemhâl yerle
Dat kan niet, val gewoon op de grond
Sövüyorum, sustursun gözü yerse—
Ik vloek, laat hem zijn mond houden als hij durft...
Ölüşüne, sevişine...
Tot zijn dood, tot zijn liefde...
Bir de düğününe çağır, tam olalım be gacı
Nodig hem ook uit op jouw bruiloft, laten we compleet zijn.
Denedik o yolu, beceremez bir kaçı
Wij hebben het op die manier geprobeerd, maar een paar van hen konden het niet
Kadehimi şerefine, gidişine vururum;
Ik hef mijn glas op uw eer en vertrek;
Masada bir yarım, bir de hanım bulurum
Ik vind een half en een dame aan tafel