Düğün Versuri Traducere în Română

Sararmış, solmuş biz iki yaprak,
Suntem două frunze îngălbenite, ofilite,
Kalamayız o dalda
Nu putem rămâne pe acea ramură
Gidiyorum, durdursun gücü varsa
Plec, lasă-l să oprească dacă are putere.
İnadına, inadına...
Din ciudă, din ciudă...
Bir de düğününe çağır, tam olalım be gacı
Invită-l și tu la nunta ta, să fim complet.
Denedik o yolu, beceremez bir kaçı
Am încercat așa, câțiva dintre ei nu au reușit
Kadehimi şerefine, gidişine vururum;
Îmi ridic paharul spre cinstea și plecarea ta;
Masada bir yarım, bir de hanım bulurum
Găsesc o jumătate și o doamnă la masă
Huyumdur, kurusun bu gurur, aslım
Este obiceiul meu, lasă această mândrie să se usuce, adevăratul meu eu
Olamam hemhâl yerle
Nu pot fi, doar cad la pământ
Sövüyorum, sustursun gözü yerse—
Înjurăm, lasă-l să tacă dacă îndrăznește...
Ölüşüne, sevişine...
Spre moartea lui, spre iubirea lui...
Bir de düğününe çağır, tam olalım be gacı
Invită-l și tu la nunta ta, să fim complet.
Denedik o yolu, beceremez bir kaçı
Am încercat așa, câțiva dintre ei nu au reușit
Kadehimi şerefine, gidişine vururum;
Îmi ridic paharul spre cinstea și plecarea ta;
Masada bir yarım, bir de hanım bulurum
Găsesc o jumătate și o doamnă la masă