Düğün Текст Песни Перевод на Русский

Sararmış, solmuş biz iki yaprak,
Мы — два пожелтевших, засохших листа,
Kalamayız o dalda
Мы не можем оставаться на этой ветке
Gidiyorum, durdursun gücü varsa
Я ухожу, пусть он остановит это, если у него есть силы.
İnadına, inadına...
Назло, назло...
Bir de düğününe çağır, tam olalım be gacı
Также пригласите его на свою свадьбу, давайте начистоту.
Denedik o yolu, beceremez bir kaçı
Мы попробовали так, но некоторые из них не смогли этого сделать.
Kadehimi şerefine, gidişine vururum;
Я поднимаю бокал за вашу честь и отъезд;
Masada bir yarım, bir de hanım bulurum
Я нахожу за столом половинки и даму
Huyumdur, kurusun bu gurur, aslım
Это моя привычка, пусть эта гордость иссякнет, мое истинное я.
Olamam hemhâl yerle
Я не могу, просто упаду на землю
Sövüyorum, sustursun gözü yerse—
Я ругаюсь, пусть замолчит, если посмеет…
Ölüşüne, sevişine...
К его смерти, к его любви...
Bir de düğününe çağır, tam olalım be gacı
Также пригласите его на свою свадьбу, давайте начистоту.
Denedik o yolu, beceremez bir kaçı
Мы попробовали так, но некоторые из них не смогли этого сделать.
Kadehimi şerefine, gidişine vururum;
Я поднимаю бокал за вашу честь и отъезд;
Masada bir yarım, bir de hanım bulurum
Я нахожу за столом половинки и даму