Dangerous 歌詞 日本語訳

DEEP INSIGHT - DANGEROUS
深い洞察 - 危険
(from the album: "Sucker For Love")
（アルバム『サッカー・フォー・ラヴ』より）
words and music by: Deep Insight, http://www.myspace.com/deepinsight
歌詞と音楽: Deep Insight、http://www.myspace.com/deepinsight
(I'm sure the original Deep-Insight-guitars were not set in standard tuning,
(オリジナルの Deep-Insight ギターは標準チューニングに設定されていなかったと思います。
but I think these tabs make no difference in sound.)
ただし、これらのタブはサウンドに違いはないと思います。)
used chords:
使用したコード:
INTRO:
イントロ:
VERSE 1:
詩 1:
You wanted my attention. Now I've got to pay for it.
あなたは私の注意を引きたかったのです。 今、私はそれを支払わなければなりません。
I'm looking for an answer But there is no question here.
答えを探していますが、ここに質問はありません。
I try to remember The reason not to say goodbye.
さよならを言わない理由を思い出そうとする。
And when it's time to surrender You hit me with a smile.
そして降参するときが来たとき、あなたは笑顔で私を殴りました。
CHORUS:
コーラス:
There's a bad girl in every good girl. She's dangerous (she's dangerous).
良い子の中にも悪い子はいる。彼女は危険です（彼女は危険です）。
There's a bad girl in every good girl. She's dangerous (woo-oo-oh).
良い子の中にも悪い子はいる。彼女は危険です（うわー）。
There's a bad girl in every good girl. She's dangerous.
良い子の中にも悪い子はいる。彼女は危険だ。
VERSE 2:
詩 2:
I'm living with a stranger. I've never been afraid of us.
私は見知らぬ人と住んでいます。私達を恐れたことは一度もありません。
The city is a playground But I don't like the way you touch
街は遊び場だけどあなたの触れ方が気に入らない
I try to remember The reason not to say good - bye.
思い出そうとする さよならを言わない理由を。
CHORUS:
コーラス:
There's a bad girl in every good girl. She's dangerous (she's dangerous).
良い子の中にも悪い子はいる。彼女は危険です（彼女は危険です）。
There's a bad girl in every good girl. She's dangerous (woo-oo-oh).
良い子の中にも悪い子はいる。彼女は危険です（うわー）。
Ab Bb Cm Ab Bm7(-5) (--> Bridge)
Ab Bb Cm Ab Bm7(-5) (--> ブリッジ)
There's a bad girl in every good girl. She's dangerous.
良い子の中にも悪い子はいる。彼女は危険だ。
BRIDGE:
ブリッジ:
You cut like a knife. You're the venomous type.
あなたはナイフのように切ります。あなたは毒のあるタイプです。
Come cl - ooo - ser.
来てください。
I live for this thrill. But you've come for the kill.
私はこのスリルのために生きています。しかし、あなたは殺しに来たのです。
I know it's ooo - over
わかってる、もう終わった
You're dangerous.
あなたは危険です。
You're dangerous.
あなたは危険です。
She's dangerous. ("Nothing compares to...")
彼女は危険だ。 (「それに匹敵するものはない...」)
CHORUS:
コーラス:
There's a bad girl in every good girl. She's dangerous (she's dangerous).
良い子の中にも悪い子はいる。彼女は危険です（彼女は危険です）。
There's a bad girl in every good girl. She's dangerous (woo-oo-oh).
良い子の中にも悪い子はいる。彼女は危険です（うわー）。
There's a bad girl in every good girl. She's dangerous.
良い子の中にも悪い子はいる。彼女は危険だ。
She'a dangerous.
彼女は危険だ。
She'a dangerous.
彼女は危険だ。
She'a dangerous.
彼女は危険だ。
(at last a few beats on double-bassdrum *yeah*)
(ようやくダブルバスドラムで数拍 *ええ*)
Yo, that's it!
よー、それだけだ！
Please send me your corrections if there are any mistakes (Mail: Jes54Vers10(at)web.de).
間違いがある場合は、修正を私に送ってください (メール: Jes54Vers10(at)web.de)。
Visit my MySpace: http://www.myspace.com/jakobsiegler
私の MySpace にアクセスしてください: http://www.myspace.com/jakobsiegler
Rock on! J.
ロックオン！ J.