Dangerous Songtekst Nederlandse Vertaling

DEEP INSIGHT - DANGEROUS
DIEP INZICHT - GEVAARLIJK
(from the album: "Sucker For Love")
(van het album: "Sucker For Love")
words and music by: Deep Insight, http://www.myspace.com/deepinsight
tekst en muziek door: Deep Insight, http://www.myspace.com/deepinsight
(I'm sure the original Deep-Insight-guitars were not set in standard tuning,
(Ik ben er zeker van dat de originele Deep-Insight-gitaren niet in de standaardstemming waren afgesteld,
but I think these tabs make no difference in sound.)
maar ik denk dat deze tabbladen geen verschil maken in geluid.)
used chords:
gebruikte akkoorden:
INTRO:
INTRO:
VERSE 1:
VERS 1:
You wanted my attention. Now I've got to pay for it.
Je wilde mijn aandacht. Nu moet ik ervoor betalen.
I'm looking for an answer But there is no question here.
Ik zoek een antwoord. Maar er is hier geen sprake van.
I try to remember The reason not to say goodbye.
Ik probeer me de reden te herinneren om geen afscheid te nemen.
And when it's time to surrender You hit me with a smile.
En als het tijd is om je over te geven, sloeg je me met een glimlach.
CHORUS:
CHORUS:
There's a bad girl in every good girl. She's dangerous (she's dangerous).
In elk braaf meisje schuilt een stoute meid. Ze is gevaarlijk (ze is gevaarlijk).
There's a bad girl in every good girl. She's dangerous (woo-oo-oh).
In elk braaf meisje schuilt een stoute meid. Ze is gevaarlijk (woo-oo-oh).
There's a bad girl in every good girl. She's dangerous.
In elk braaf meisje schuilt een stoute meid. Ze is gevaarlijk.
VERSE 2:
VERS 2:
I'm living with a stranger. I've never been afraid of us.
Ik woon samen met een vreemde. Ik ben nooit bang voor ons geweest.
The city is a playground But I don't like the way you touch
De stad is een speeltuin. Maar ik hou niet van de manier waarop je elkaar aanraakt
I try to remember The reason not to say good - bye.
Ik probeer me de reden te herinneren om geen afscheid te nemen.
CHORUS:
CHORUS:
There's a bad girl in every good girl. She's dangerous (she's dangerous).
In elk braaf meisje schuilt een stoute meid. Ze is gevaarlijk (ze is gevaarlijk).
There's a bad girl in every good girl. She's dangerous (woo-oo-oh).
In elk braaf meisje schuilt een stoute meid. Ze is gevaarlijk (woo-oo-oh).
Ab Bb Cm Ab Bm7(-5) (--> Bridge)
Ab Bb Cm Ab Bm7(-5) (--> Brug)
There's a bad girl in every good girl. She's dangerous.
In elk braaf meisje schuilt een stoute meid. Ze is gevaarlijk.
BRIDGE:
BRUG:
You cut like a knife. You're the venomous type.
Je snijdt als een mes. Jij bent van het giftige type.
Come cl - ooo - ser.
Kom cl-ooo-ser.
I live for this thrill. But you've come for the kill.
Ik leef voor deze sensatie. Maar je komt voor de moord.
I know it's ooo - over
Ik weet dat het voorbij is
You're dangerous.
Je bent gevaarlijk.
You're dangerous.
Je bent gevaarlijk.
She's dangerous. ("Nothing compares to...")
Ze is gevaarlijk. ("Niets is te vergelijken met...")
CHORUS:
CHORUS:
There's a bad girl in every good girl. She's dangerous (she's dangerous).
In elk braaf meisje schuilt een stoute meid. Ze is gevaarlijk (ze is gevaarlijk).
There's a bad girl in every good girl. She's dangerous (woo-oo-oh).
In elk braaf meisje schuilt een stoute meid. Ze is gevaarlijk (woo-oo-oh).
There's a bad girl in every good girl. She's dangerous.
In elk braaf meisje schuilt een stoute meid. Ze is gevaarlijk.
She'a dangerous.
Ze is gevaarlijk.
She'a dangerous.
Ze is gevaarlijk.
She'a dangerous.
Ze is gevaarlijk.
(at last a few beats on double-bassdrum *yeah*)
(eindelijk een paar tellen op de contrabasdrum *ja*)
Yo, that's it!
Yo, dat is het!
Please send me your corrections if there are any mistakes (Mail: Jes54Vers10(at)web.de).
Stuur mij alstublieft uw correcties als er fouten zijn (mail: Jes54Vers10(at)web.de).
Visit my MySpace: http://www.myspace.com/jakobsiegler
Bezoek mijn MySpace: http://www.myspace.com/jakobsiegler
Rock on! J.
Rot op! J.