Dream On Liedtext Deutsche Übersetzung

DEEP INSIGHT - DREAM ON
TIEFER EINBLICK – WEITER TRÄUMEN
(from the album: "One minute too late")
(aus dem Album: „Eine Minute zu spät“)
words and music by: Deep Insight, http://www.myspace.com/deepinsight
Text und Musik von: Deep Insight, http://www.myspace.com/deepinsight
Chords:
Akkorde:
VERSE 1:
VERS 1:
Walk away, find your day,
Geh weg, finde deinen Tag,
(ad(add11)
(Anzeige(add11)
you've got to dream on.
Du musst weiter träumen.
Take no sings, stand your crowd,
Nimm keine Singe, steh zu deiner Menge,
(ad(add11)
(Anzeige(add11)
you've got to dream on.
Du musst weiter träumen.
Heal your heart broken, close your eyes for a while
Heile dein gebrochenes Herz, schließe für eine Weile die Augen
(ad) (add
(Anzeige) (hinzufügen
and dream on. You've got to dream on.
und träume weiter. Du musst weiter träumen.
Look up to the sky in silence. Make sometime.
Schauen Sie schweigend in den Himmel. Irgendwann machen.
(ad) (ad)
(Anzeige) (Anzeige)
You've got to dream on. You've got to dream on.
Du musst weiter träumen. Du musst weiter träumen.
CHORUS:
CHOR:
A girl without a smile, a foe without a name
Ein Mädchen ohne Lächeln, ein Feind ohne Namen
lost in place where the sun is always down.
verloren an einem Ort, an dem die Sonne immer untergeht.
(add9)
(add9)
Blessing in disguise, tell them it's alright.
Segen im Unglück, sag ihnen, dass es in Ordnung ist.
You need a new dawn. You've got to face the facts in time
Du brauchst einen neuen Morgen. Man muss sich rechtzeitig den Tatsachen stellen
VERSE 2:
VERS 2:
Hold on to the last straw.
Halten Sie den letzten Strohhalm fest.
(ad(add11)
(Anzeige(add11)
No time to dream on.
Keine Zeit zum Träumen.
Holding on, days push on.
Durchhalten, die Tage vergehen.
(ad(add11)
(Anzeige(add11)
No time to dream on.
Keine Zeit zum Träumen.
Lost your voice from shouting. Hold your pose.
Du hast deine Stimme verloren, weil du geschrien hast. Behalte deine Pose.
(ad)(ad)
(Anzeige)(Anzeige)
No time to dream on, dream on.
Keine Zeit zum Träumen, Träumen Sie weiter.
Stop the clocks and face the silence. Make some time.
Stoppen Sie die Uhren und stellen Sie sich der Stille. Nehmen Sie sich etwas Zeit.
(ad) (ad)
(Anzeige) (Anzeige)
You've got to dream on. You've got to dream on.
Du musst weiter träumen. Du musst weiter träumen.
CHORUS:
CHOR:
A girl without a smile, a foe without a name
Ein Mädchen ohne Lächeln, ein Feind ohne Namen
lost in place where the sun is always down.
verloren an einem Ort, an dem die Sonne immer untergeht.
H
H
Blessing in disguise, tell them it's alright.
Segen im Unglück, sag ihnen, dass es in Ordnung ist.
You need a new dawn. You've got to face the facts in time
Du brauchst einen neuen Morgen. Man muss sich rechtzeitig den Tatsachen stellen
BRIDGE:
BRÜCKE:
(add9)
(add9)
Never wanted more than I could handle.
Ich wollte nie mehr, als ich bewältigen konnte.
dd9)
dd9)
Never more than I could handle.
Nie mehr, als ich bewältigen konnte.
SOLO (Clean Guitar):
SOLO (saubere Gitarre):
H
H
SOLO (Strings):
SOLO (Streicher):
G#m, E, G#m, F#,
G#m, E, G#m, F#,
G#m, E, H, F#
G#m, E, H, F#
CHORUS:
CHOR:
A girl without a smile, a foe without a name
Ein Mädchen ohne Lächeln, ein Feind ohne Namen
lost in place where the sun is always down.
verloren an einem Ort, an dem die Sonne immer untergeht.
H
H
Blessing in disguise, tell them it's alright.
Segen im Unglück, sag ihnen, dass es in Ordnung ist.
You need a new dawn. You've got to face the facts in time
Du brauchst einen neuen Morgen. Man muss sich rechtzeitig den Tatsachen stellen
Allright, that's it!
Alles klar, das ist es!
Please send me your corrections if there are any mistakes (Mail: Jes54Vers10(at)web.de).
Bei Fehlern senden Sie mir bitte Ihre Korrekturen zu (Mail: Jes54Vers10(at)web.de).
Visit my MySpace: http://www.myspace.com/jakobsiegler
Besuchen Sie meinen MySpace: http://www.myspace.com/jakobsiegler
Rock on! J.
Rockt weiter! J.
OFFICIAL WEBSITE OF DEEP INSIGHT: http://www.deepinsight.net/
OFFIZIELLE WEBSITE VON DEEP INSIGHT: http://www.deepinsight.net/