Ships 歌詞 日本語訳

tuning - standard
チューニング - 標準
verse 1(continue intro)
ヴァース1(イントロの続き)
Expressionless you stand withdrawn
無表情で引きこもって立っている君
Bleak as back roads you can't afford to ignore
無視できない裏道のように暗い
All the time that we wasted
私たちが無駄にしたすべての時間
(can't understand this line)
(この行は理解できません)
All the time that we wasted
私たちが無駄にしたすべての時間
And I'm the one that you don't love
そして、あなたが愛していないのは私です
Slow, slow to a crawl
ゆっくり、這うようにゆっくり
Your heart is turning away
君の心は離れていく
I cannot stand the loss
損失に耐えられない
I'll send the fleets out before you
あなたより先に艦隊を派遣します
Can blink an eye
まばたきできる
Look for the ships in the morning
朝、船を探してください
riff
リフ
I will labor with both hands
両手で頑張ります
I'll send the fleets out before you
あなたより先に艦隊を派遣します
Can blink an eye
まばたきできる
Look for the ships in the morning
朝、船を探してください
(riff)
(リフ)
I will labor with both hands
両手で頑張ります
verse 2- same as first
2節 – 最初と同じ
To prove my love, carve into stone
愛を証明するために石に刻んで
Hope lies lies behind your tender eyes
優しい瞳の奥に希望がある
prechorus 2- same as first
コーラス前 2 - 最初と同じ
Slow, slow to a crawl
ゆっくり、這うようにゆっくり
Cause your heart is turning away
だってあなたの心は背を向けてしまうから
And I cannot bear the loss
そしてその喪失に耐えられない
Chorus 2- same as first
コーラス2 - 最初と同じ
I'll send the fleets out before you
あなたより先に艦隊を派遣します
Can blink an eye
まばたきできる
Look for the ships in the morning
朝、船を探してください
I will labor with both hands
両手で頑張ります
I'll send the fleets out before you
あなたより先に艦隊を派遣します
Can blink an eye
まばたきできる
Look for the ships in the morning
朝、船を探してください
I will hold you with both hands
両手で抱きしめるよ