Is It a Sin Songtekst Nederlandse Vertaling

Deepest Blue - "Is It A Sin"
Diepste Blauw - "Is het een zonde"
It's not a 100%, But it's pretty good
Het is niet 100%, maar het is behoorlijk goed
!!!!!Capo 2!!!!!
!!!!!Capo 2!!!!!
Chords used:
Gebruikte akkoorden:
Verse 1:
Vers 1:
Is it a sin, to love again?
Is het een zonde om opnieuw lief te hebben?
I cannot win, this pain's not fair
Ik kan niet winnen, deze pijn is niet eerlijk
And yes I walked across the highest mountain
En ja ik liep over de hoogste berg
And yes I painted you a pretty sky
En ja, ik heb een mooie lucht voor je geschilderd
Now you say its over
Nu zeg je dat het voorbij is
Chorus:
refrein:
Forgot to tell you I am sorry
Vergat je te zeggen dat het me spijt
Never had the time to lie
Nooit de tijd gehad om te liegen
Now its like a sad old story
Nu is het als een triest oud verhaal
Why do lovers always cry
Waarom huilen geliefden altijd
I never had the time to worry
Ik heb nooit de tijd gehad om me zorgen te maken
I never had the time to try
Ik heb nooit de tijd gehad om het te proberen
Now you say its over
Nu zeg je dat het voorbij is
Verse 2:
Vers 2:
Is it a sin, to love again?
Is het een zonde om opnieuw lief te hebben?
You broke me in
Je hebt mij ingebroken
This won't repair
Dit zal niet repareren
And yes I fell for you so madly deeply
En ja, ik viel zo waanzinnig diep voor je
And yes I want to hold you by my side
En ja, ik wil je aan mijn zijde houden
Now you say its over
Nu zeg je dat het voorbij is
Chorus:
refrein:
Forgot to tell you I am sorry
Vergat je te zeggen dat het me spijt
Never had the time to lie
Nooit de tijd gehad om te liegen
Now its like a sad old story
Nu is het als een triest oud verhaal
Why do lovers always cry
Waarom huilen geliefden altijd
I never had the time to worry
Ik heb nooit de tijd gehad om me zorgen te maken
I never had the time to try
Ik heb nooit de tijd gehad om het te proberen
Now you say it's over
Nu zeg je dat het voorbij is
And now you say it's over
En nu zeg je dat het voorbij is
Bridge:
Brug:
And yes I want to tell you I am angry
En ja, ik wil je vertellen dat ik boos ben
And yes I need to look you in the eye
En ja, ik moet je in de ogen kijken
Cause you said it's over
Omdat je zei dat het voorbij is
Chorus:
refrein:
Forgot to tell you I am sorry
Vergat je te zeggen dat het me spijt
Never had the time to lie
Nooit de tijd gehad om te liegen
Now its like a sad old story
Nu is het als een triest oud verhaal
Why do lovers always cry
Waarom huilen geliefden altijd
I never had the time to worry
Ik heb nooit de tijd gehad om me zorgen te maken
I never had the time to try
Ik heb nooit de tijd gehad om het te proberen
Now you say it's over
Nu zeg je dat het voorbij is
Now you say it's over
Nu zeg je dat het voorbij is
now you say it's over
nu zeg je dat het voorbij is
Is it a sin, to love again?
Is het een zonde om opnieuw lief te hebben?