Fall Apart 歌詞 日本語訳

Deepfield ? Fall Apart
ディープフィールド？バラバラになる
This is my first tab, so if anyone wants to tell me how to improve it, please do so.
これは私の最初のタブなので、改善方法を教えてほしい人がいたら、教えてください。
Enjoy!
楽しむ！
So don't turn your back on this
だからこれに背を向けないで
If all is lost, then how did we find love?
すべてが失われたとしたら、私たちはどうやって愛を見つけたのでしょうか？
(and we could)Go back to the way it was
(そしてできる)元の状態に戻る
And sacrifice the way it could be
そしてそれが可能な方法を犠牲にしてください
We could fall apart
私たちはバラバラになるかもしれない
We're caught up in pain
私たちは痛みに囚われている
If all is lost, then how did we find love?
すべてが失われたとしたら、私たちはどうやって愛を見つけたのでしょうか？
I found letters from better times
もっとよかった時代の手紙を見つけた
That you had balled up and thrown away for me to find
あなたが私に見つけられるように丸めて捨ててくれたことを
Chorus :
コーラス：
(and we could)Go back to the way it was
(そしてできる)元の状態に戻る
And sacrifice the way it could be
そしてそれが可能な方法を犠牲にしてください
We could fall apart or we could fall in love again
私たちは別れるかもしれないし、また恋に落ちるかもしれない
(and we could)Go back to the way it was
(そしてできる)元の状態に戻る
And sacrifice the way it could be
そしてそれが可能な方法を犠牲にしてください
We could fall apart or we could fall in love again
私たちは別れるかもしれないし、また恋に落ちるかもしれない
Is this all in vain?--you stepped on my heart,
これも無駄だったのか――君は私の心を踏みしめた、
You spit on my name--did you really need to?
あなたは私の名前に唾を吐きました、本当にそうする必要がありましたか？
I made a promise I'd never be caught up in pain
決して痛みに巻き込まれないと誓った
But it seems the only way(that we could)
でもそれが（できる）唯一の方法のようです
Chorus :
コーラス：
Go back to the way it was
元の状態に戻ります
And sacrifice the way it could be
そしてそれが可能な方法を犠牲にしてください
We could fall apart or we could fall in love again
私たちは別れるかもしれないし、また恋に落ちるかもしれない
(and we could)Go back to the way it was
(そしてできる)元の状態に戻る
And sacrifice the way it could be
そしてそれが可能な方法を犠牲にしてください
We could fall apart or we could fall in love again
私たちは別れるかもしれないし、また恋に落ちるかもしれない
C ? G - Em
Ｃ？ G-Em
And we found love
そして私たちは愛を見つけました
You have taken the best of me
あなたは私のベストを尽くしてくれました
And turned it in to the rest of you--untrue
そしてそれを残りのあなたたちに提出しました--真実ではありません
Like a moth to the flame that burns so clean--it's me
とてもきれいに燃える炎に蛾のように、それが私です
(and i scream)You have taken the best of me
（そして私は叫びます）あなたは私のベストを尽くしました
But now all is lost....how did we find love?
しかし、今ではすべてが失われています...私たちはどうやって愛を見つけたのでしょうか？
Go back to the way it was
元の状態に戻ります
And sacrifice the way it could be
そしてそれが可能な方法を犠牲にしてください
We could fall apart or we could fall in love again
私たちは別れるかもしれないし、また恋に落ちるかもしれない
(and we could)Go back to the way it was
(そしてできる)元の状態に戻る
And sacrifice the way it could be
そしてそれが可能な方法を犠牲にしてください
We could fall apart or we could fall in love again
私たちは別れるかもしれないし、また恋に落ちるかもしれない
Em C(Hold)
Em C(長押し)
We could fall in love
私たちは恋に落ちるかもしれない