Breaker كلمات أغنية ترجمة عربية
صياد الغزلان - الكسارة
by Deerhunter
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Verse 1 Chords:
الآية 1 الحبال:
Christ, or credit?
المسيح أم الائتمان؟
What's the prize?
ما هي الجائزة؟
What's the edit?
ما هو التعديل؟
I'm alive
أنا على قيد الحياة
I don't credit..a source
لا أعتمد.. مصدر
I just drive
أنا فقط أقود
And then the fog rolls in
ومن ثم يدخل الضباب
And then they're blind
وبعد ذلك هم عميان
My enemies
أعدائي
They're just trying
إنهم يحاولون فقط
Trying to kill me
تحاول قتلي
___________________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
Chorus 1 Chords:
جوقة 1 الحبال:
Breaking the waves
كسر الأمواج
I can't and know (I tried)
لا أستطيع وأعرف (حاولت)
The ocean is strong
المحيط قوي
I cannot stem the tide
لا أستطيع وقف المد
Breaking the waves
كسر الأمواج
I can't and know (I tried)
لا أستطيع وأعرف (حاولت)
I can't seem to stem
لا أستطيع أن أتوقف
The tide and know I tried
المد والجزر ومعرفة حاولت
I tried
حاولت
Drive me to (?)
يقودني إلى (؟)
___________________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
Verse 2 Chords:
الآية 2 الحبال:
I've got the time
لقد حصلت على الوقت
And it's been too long since I've been driving
لقد مر وقت طويل منذ أن كنت أقود السيارة
All night
طوال الليل
On the back road's winding
على الطريق الخلفي المتعرج
Under the stars
تحت النجوم
That are slowly dying (oh no)
التي تموت ببطء (أوه لا)
___________________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
Chorus 2 Chords:
جوقة 2 الحبال:
Breaking the waves
كسر الأمواج
I can't and know (I tried)
لا أستطيع وأعرف (حاولت)
The ocean is strong
المحيط قوي
I cannot stem the tide
لا أستطيع وقف المد
Breaking the waves
كسر الأمواج
I can't and know (I tried)
لا أستطيع وأعرف (حاولت)
I can't seem to stem
لا أستطيع أن أتوقف
The tide and know I tried
المد والجزر ومعرفة حاولت
I tried
حاولت
___________________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
Bridge Chords:
أوتار الجسر:
___________________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
Verse 3 Chords:
الآية 3 الحبال:
Jack-knifed
جاك مطعون
On the side-street crossing
على معبر الشارع الجانبي
I'm still alive
ما زلت على قيد الحياة
And that's something
وهذا شيء
And when I die
وعندما أموت
There will be nothing....to say
لن يكون هناك شيء.... ليقوله
Except I tried
إلا أنني حاولت
Not to waste another day
لكي لا نضيع يوما آخر
Trying to stem the tide
تحاول وقف المد
___________________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
Verse Guitar Lines
خطوط الغيتار الآية
G --------9-9---9-7--------9-7h9---9-7-----------
ز --------9-9---9-7--------9-7h9---9-7-----------
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
