Little Kids 歌詞 日本語訳

I decided to tab this out because i felt like it.
気が向いたのでこれを削除することにしました。
Most of this song is in bar chords. Also figure out the strum pattern for yourself by
この曲はほとんどがバーコードで構成されています。また、自分でストラムパターンを見つけてください。
to the song.
歌に合わせて。
Bar chords:
バーコード:
D (across the 5th fret, from the A string downwards, like you were to play a barred Dm
D (5 フレットを越えて、A 弦から下に向かって、禁止 Dm を弾くように)
except only your index finger, ring finger, and pinky should be used to bar, and only two
ただし、バーを打つには人差し指、薬指、小指だけを使用し、2 本だけを使用する必要があります。
used to bar are the 5th and the 7th)
バーは5番目と7番目です）
A (across the 5th fret, only from the 6th string (low E) downwards)
A（5フレットを越えて、6弦（Low E）から下のみ）
E (Your standard E shaped chord)
E (標準的な E シェイプコード)
B (7th fret, 6th string downwards)
B（7フレット、6弦下）
F# open (Your fingers should be in the shape of a bar code on the 2nd fret, but should
F# オープン (指は 2 フレットでバーコードの形になっている必要がありますが、
curved upwards, so that your fingers aren't actually baring the fret. Your middle finger
指が実際にフレットに触れないようにするため、上向きに湾曲しています。あなたの中指
be placed on the third fret of the third string.
3弦の3フレットに置きます。
Your ring finger should be on the fourth fret of the fifth string. Pinky: same as ring
薬指は 5 弦の 4 フレットに置く必要があります。ピンキー：リングと同じ
only on the fourth string)
4弦のみ)
This may sound complicated, so learn how to play bar chords and then play this song.
難しく聞こえるかもしれませんが、バーコードの弾き方を覚えてからこの曲を演奏してください。
For those of you, who know here we go.
ご存知の方はこちらからどうぞ。
(Verse):
(詩):
(Chorus):
(コーラス):
F# open for a couple of phrases, then E, B
F# をいくつかのフレーズで開き、次に E、B
(Outtro/bridge = the best part of the entire song)
(アウトトロ/ブリッジ = 曲全体の最も良い部分)
The D on the outtro should be the easiest formation of D. The one you learn in beginner
アウトロのDは、初心者で習う最も簡単なDのフォーメーションです。
lessons.
レッスン。
Here are the lyrics, so you can perform this song like me, or have fun jamming it with
ここに歌詞があるので、あなたも私のようにこの曲を演奏したり、ジャムセッションを楽しんだりできます。
buddies.
仲間たち。
(Verse):
(詩):
kids drinking gin on the, the front lawn
前庭の芝生でジンを飲む子供たち
the kids see that man walking down the dirt road
子供たちは未舗装の道路を歩いているあの男を見る
these kids see the sky and they think of him dressed in flames
この子供たちは空を見て、炎をまとった彼のことを思い出す
kids walk behind, slowly stalk, that old man
子供たちはその老人の後ろをゆっくりと歩いていきます
(Chorus):
(コーラス):
to get older still
まだ年をとる
to get older still
まだ年をとる
to get older still
まだ年をとる
to get older still
まだ年をとる
(Verse 2):
(第2節):
these kids followed him to his shed
これらの子供たちは彼の小屋まで彼を追った
where he turns on the radio and smokes a cig
そこで彼はラジオをつけてタバコを吸う
these kids come with gasoline and they strike a match
この子供たちはガソリンを持ってやって来て、マッチを擦る
(Chorus 2):
(コーラス2):
to get older still
まだ年をとる
to get older still
まだ年をとる
to get older still
まだ年をとる
to get older
年をとる
(Outtro)
(アウトトロ)
to get older still
まだ年をとる
to get older still
まだ年をとる
(repeat outtro chords all the way through to the end)
(アウトロコードを最後まで繰り返します)