Monomania Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro: E
Wprowadzenie: E
Part 1:
Część 1:
My only boy couldn't leave his lady, well-a
Mój jedyny chłopak nie mógł opuścić swojej pani, no cóż
Come on, boy, let me show you that-a
Chodź, chłopcze, pokażę ci to-a
If you wanna be with me, yeah
Jeśli chcesz być ze mną, tak
I can be your home away
Mogę być Twoim domem
Come on, God, hear my sick prayer
Przyjdź, Boże, wysłuchaj mojej chorej modlitwy
If you can, send me an angel
Jeśli możesz, wyślij mi anioła
If you can't send me an angel
Jeśli nie możesz wysłać mi anioła
Send me something else instead
Zamiast tego wyślij mi coś innego
Part 2:
Część 2:
Send my heart to the sea
Wyślij moje serce do morza
Oh, the empty sea
Ach, puste morze
But there's a light in the core
Ale w rdzeniu jest światło
And then there's nothing left no more, no more, no
A potem nie ma już nic, już nic, nie
If you can't choose me
Jeśli nie możesz wybrać mnie
Then you can't see
Wtedy nie będziesz widzieć
There's a light in my heart
Jest światło w moim sercu
And it won't be there tomorrow
A jutro go nie będzie
Part 3:
Część 3:
There is a man
Jest mężczyzna
There is a mystery whore
Jest tajemnicza dziwka
And in my dying days
I w dniach mojej śmierci
I could never be sure
Nigdy nie mogłem być pewien
Well, never mind
Cóż, nieważne
And then they take me away
A potem mnie zabierają
And then they take you away
A potem cię zabiorą
They'll never take me away
Nigdy mnie nie zabiorą
And in my head
I w mojej głowie
There is something rotting dead
Jest coś gnijącego i martwego
I can't compete with her
Nie mogę z nią konkurować
Let me be released from this
Pozwól mi się od tego uwolnić
Coda:
Kod:
Mono-monomania
Monomonomania
Mono-monomania
Monomonomania
Mono-monomania
Monomonomania
Mono-monomania
Monomonomania
Coda riff: (/ = slide b=bend it)
Riff Cody: (/ = slajd b = nagiąć go)
As the coda builds and ramps up in intensity, another guitar kicks in playing the same
W miarę jak koda narasta i nabiera intensywności, kolejna gitara zaczyna grać w ten sam sposób
notes, but rapidly and an octave higher,
nuty, ale szybko i oktawę wyżej,
this is my interpretation of it:
oto moja interpretacja tego:
This is my first time making out the chords for a song, hope you liked it!
To mój pierwszy raz, kiedy układam akordy do piosenki, mam nadzieję, że się spodobało!