Nitebike Paroles Traduction Française
Deerhunter - Nitebike
by Deerhunter
🌐 Français çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
All bar chords, listen to the song for the correct timing, which is slightly odd in this song.
Tous les accords barrés, écoutez la chanson pour connaître le timing correct, ce qui est légèrement étrange dans cette chanson.
Start: D
Début : D
I was spinning my big wheels
Je faisais tourner mes grandes roues
They were stuck and I was stuck to them
Ils étaient coincés et j'étais collé à eux
The night was clear and I was clear
La nuit était claire et j'étais clair
And I was only of age one year
Et je n'avais qu'un an
I was on the cusp of a breakthrough
J'étais sur le point de faire une percée
When they took me out and stuck it in
Quand ils m'ont fait sortir et l'ont mis dedans
It went so deep, man, and these scars you relate to
C'est allé si profondément, mec, et ces cicatrices auxquelles tu t'identifies
Are only burdens to me, ooh
Ne sont que des fardeaux pour moi, ooh
I was a dream, a dream, a dream of myself
J'étais un rêve, un rêve, un rêve de moi-même
I was no longer in good health, ooh
Je n'étais plus en bonne santé, ooh
Ooooh
Ooooh
Have you ever been here?
Êtes-vous déjà venu ici?
Or some place else you can relate to
Ou un autre endroit auquel vous pouvez vous identifier
Out of fear, out of trials and error
Par peur, par essais et erreurs
Ooooh
Ooooh
I was no longer mine
Je n'étais plus à moi
I had pantomimed
j'avais pantomimé
I had felt for lights
J'avais cherché des lumières
I had grown to find
J'avais grandi pour trouver
I had no place in mind
Je n'avais aucun endroit en tête
When I began to drive
Quand j'ai commencé à conduire
No destination
Aucune destination
No destination
Aucune destination
Say you can be my babe
Dis que tu peux être mon bébé
You'll want to relate, you'll want to stay
Tu voudras t'identifier, tu voudras rester
Oooh
Oooh
I was feeling real bad
Je me sentais vraiment mal
And I found all my problems
Et j'ai trouvé tous mes problèmes
I found all my problems
J'ai trouvé tous mes problèmes
They came flying up to me
Ils sont venus voler vers moi
Oooh
Oooh
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
