Nothing Ever Happened 歌詞 日本語訳

0:18 - 0:44
0:18 - 0:44
The start of the song is played by the bass, but
曲の始まりはベースが弾いていますが、
palm muting an A chord sounds similar.
Aコードを手のひらでミュートすると似たように聞こえます。
Guitar 1
ギター1
Guitar 2
ギター2
us4
us4
01:20 - 1:34
01:20 - 1:34
Guit1
ギター1
1. Only when I dream but there some way out
1. 夢を見ているときだけだけど、そこから抜け出す方法はある
2. Focus on the depth that was ne- ver there
2. これまで存在しなかった深みに焦点を当てる
3. See thru the wind to awa- kened stream
3. 風を通して目覚めた小川を眺める
4. Focus on the depth that was ne- ver there
4. これまで存在しなかった深みに焦点を当てる
Guit1
ギター1
1. You learn to talk, you learn to shout
1. 話すことを学び、叫ぶことを学ぶ
2. E- li- mi- nate what you can't re- pair
2. 修復できないものを排除する
3. Ad- just yr eyes to the state of things
3. 物事の状況に目を向けてください
4. No- thing's ea- sy, no- thing's fair
4. 簡単なことなんてない、公平なことなんてない
11:34 - 1:47
11:34 - 1:47
Guit2
ギター2
Guit1
ギター1
Nothing ever happened to me x3
私には何も起こらなかった×3
Guit1 + Guit2
ギター1 + ギター2
Life just passed and flashed right through me
人生はただ過ぎて、私の中に一瞬だけ浮かんだ
1:47 - 2:25
1:47 - 2:25
G F# B B x2
G F# B B x2
I never saw it coming |
それが来るのを見たことがありませんでした |
Waiting for something, for nothing |
何もせずに何かを待っています |
From now on I'll tab Guit1 and Guit2 seperately as
これからは、Guit1 と Guit2 を別々にタブ化します。
the riffs they play overlap.
彼らが奏でるリフが重なる。
2:25 - 4:18
2:25 - 4:18
Guit1
ギター1
us2
私たち2
4:44 - 5:09
4:44 - 5:09
Guit1
ギター1
5:09 - nd
5:09 - 終わり
Guit1
ギター1
Guitar1 now uses an octave pedal, one octave up.
Guitar1 は 1 オクターブ上のオクターブ ペダルを使用します。
Alternatively, you could play this instead:
あるいは、代わりにこれを再生することもできます。
5:09 - nd
5:09 - 終わり
Guit1
ギター1
2:25 - 2:52
2:25 - 2:52
Guit2
ギター2
Guitar 2 messes around with the Asus2 chord and with
Guitar 2 は Asus2 コードと
the D major scale.
Dメジャースケール。
2:52 - 3:03
2:52 - 3:03
Guit2
ギター2
|--------------2-4-5---------5---5----------------| Repeat
|--------------2-4-5----------5---5-----|リピート
3:03 - 4:06
3:03 - 4:06
Guit2
ギター2
The fuzz makes Guit2 pretty much indistinguishable,
ファズにより、Guit2 はほとんど区別できなくなります。
but I can hear the chord
でも和音は聞こえる
But try messing about with the D major scale :)
でも、Dメジャースケールをいじってみてください:)
4:06 - 4:08
4:06 - 4:08
Guit2
ギター2
4:08 - nd
4:08 - 後
Guit2
ギター2
|-------------------------h14---------------------| Repeat 'til end of song
|-------------------------------------h14----------|曲の終わりまで繰り返します
In this part, there is no plucking the strings,
このパートでは弦を弾くことはありませんが、
just finger tapping. Use left hand for frets 11+12, right for 14
指でタップするだけです。フレット 11+12 には左手を使用し、フレット 14 には右手を使用します