Another Hit and Run Letra Traducción al Español

Date: Thu, 13 Nov 1997 15:20:07 -0300 (ADT)
Fecha: jueves 13 de noviembre de 1997 15:20:07 -0300 (ADT)
From: Greencorn Steven R
De: Greencorn Steven R.
To: guitar@olga.net
Para: guitarra@olga.net
Subject: New Tab
Asunto: Nueva pestaña
CD: High n' Dry
CD: Alto y seco
TAB BY: Steven Greencorn (s_greenc@bass.stmarys.ca)
TAB POR: Steven Greencorn (s_greenc@bass.stmarys.ca)
This is some tablature from my favorite Leppard song:
Esta es una tablatura de mi canción favorita de Leppard:
INTRO Lick:
INTRO Lamer:
VERSE RIFF:
RIFF DEL VERSO:
A -----0--0--0- ---0------0--0------0--0------0--0--3v---0--0--0
A -----0--0--0- ---0------0--0------0--0------0--0--3v---0--0--0
D -----2--------2----------5----------3v---2--2--2------ ------
D -----2--------2----------5----------3v---2--2--2------ ------
BRIDGE RIFF:
RIFF DE PUENTE:
CHORUS:
CORO:
A --0--0--0---------0------0-------0------0---3v-- ---0--0--0---
A --0--0--0---------0------0-------0------0---3v-- ---0--0--0---
D ------2-------2---------5--5------3v----2--2--2--------------
D ------2-------2---------5--5------3v----2--2--2--------------
Now here's how you put it all together:
Ahora así es como lo juntas todo:
INTRO W/ Lick
INTRODUCCIÓN CON LAMIDA
VERSE W/ VERSE RIFF:
VERSO CON VERSO RIFF:
Union Jack is back with a hole in his head
Union Jack regresa con un agujero en la cabeza
He's gettin' badly burned every time
Él se quema gravemente cada vez
He's laughin' at me and dancin' on my sneakers
Él se ríe de mí y baila en mis zapatillas
And his sixties songs are blowin' up my speakers
Y sus canciones de los sesenta están haciendo explotar mis parlantes.
WITH BRIDGE RIFF:
CON RIFF DE PUENTE:
I say you got no respect
Yo digo que no tienes respeto
Respect for authority
Respeto a la autoridad
You're just playing your dirty tricks
Sólo estás jugando tus trucos sucios
And then come cryin' to me
Y luego ven a llorarme
CHORUS RIFF:
RIFF DEL CORO:
Hit and run, hit and run
Golpea y corre, golpea y corre
It's just a hit and run
Es sólo un atropello y fuga
Another hit and run
Otro atropello y fuga
Verse:
Verso:
The bulldog lost his bite and his breath has gone bad
El bulldog perdió el mordisco y le ha echado mal aliento
And the whole damn world is really laughin' mad
Y todo el maldito mundo se está riendo como loco
Repeat Bridge
Repetir puente
Repeat Chorus
repetir coro
INTRO:
INTRODUCCIÓN:
Oh bring it down
Oh bájalo
Oh you bring it down
Oh, lo bajas
I say you ain't got no respect
Yo digo que no tienes respeto
I say you ain't got no respect
Yo digo que no tienes respeto
No you ain't got no respect
No, no tienes ningún respeto
And you hit me when I'm down
Y me golpeas cuando estoy abajo
REPEAT CHORUS RIFF:
REPETIR RIFF DEL CORO:
Hit and run, hit and run
Golpea y corre, golpea y corre
It's just another hit and run
Es sólo otro atropello y fuga
I said it's just another hit and run
Dije que es sólo otro atropello y fuga.
Oh yeah, hit and run
Oh sí, golpea y huye
Oh yeah, hit and run
Oh sí, golpea y huye
Oh yeah, hit and run
Oh sí, golpea y huye
Oh yeah, hit and run
Oh sí, golpea y huye
Oh yeah, hit and run
Oh sí, golpea y huye
It's just another hit and run
Es sólo otro atropello y fuga
Hit and run
Golpea y corre
FIN
aleta