Armageddon It Liedtext Deutsche Übersetzung

Def Leppard - Armageddon it - hysteria and vault
Def Leppard – Armageddon it – Hysterie und Gewölbe
Email: deflepp2184@aol.com
E-Mail: deflepp2184@aol.com
This is an accoustic approach to the song for new beginners looking
Dies ist eine akustische Herangehensweise an das Lied für Neueinsteiger
for a fun def lepp song to play. Also, if you have any trouble
für ein lustiges Def-Lepp-Lied zum Spielen. Auch wenn Sie Probleme haben
putting the notation to guitar just listen to the song to get the
Wenn Sie die Notation auf die Gitarre übertragen, hören Sie sich einfach das Lied an, um das zu verstehen
feel for the rhythm and sound. Enjoy!
Fühlen Sie den Rhythmus und den Klang. Genießen!
Key: /-slide up x-mute p-pull off
Taste: /-nach oben schieben x-Stummschaltung p-Abziehen
\-slide down r-release h-hammer on
\-nach unten schieben, R loslassen, H-Hammer einschalten
Intro:
Einführung:
Verse:
Vers:
Ya better come inside when you're ready ta
Komm besser rein, wenn du dazu bereit bist
But no chance if ya don't wanna dance
Aber keine Chance, wenn du nicht tanzen willst
Ya like four letter words when you're ready ta
Du magst Wörter mit vier Buchstaben, wenn du dazu bereit bist
But then ya won't cuz ya know that you can
Aber dann wirst du es nicht tun, weil du weißt, dass du es kannst
You got it,(Fill 1) but are you gettin' it?
Du hast es verstanden, (Füllung 1), aber verstehst du es?
(you have the option to keep playing on here, as is,
(Sie haben die Möglichkeit, hier so weiterzuspielen, wie es ist,
or you can play a fill. At any rate, it sounds really good with
oder Sie können ein Fill spielen. Auf jeden Fall klingt es wirklich gut damit
two guitars.)
zwei Gitarren.)
Fill 1
Füllen Sie 1
You say that love is won when ya get some
Du sagst, dass die Liebe gewonnen wird, wenn man welche bekommt
But then your finger won't trigger the gun
Aber dann löst Ihr Finger die Waffe nicht aus
You know ya, ya can't stop it, so don't rock it, you know ya got it
Du weißt, du kannst es nicht aufhalten, also rock es nicht, du weißt, du hast es geschafft
Pre-chorus:
Vorchor:
Hey, but are you getting it? Oh, really getting it? Oh, come get it from me!
Hey, aber verstehst du es? Oh, wirklich verstanden? Oh, komm und hol es dir von mir!
HHHHHHHHHHHHHHHH
HHHHHHHHHHHHHHH
Chorus:
Chor:
Gimme all of your lovin'!
Gib mir all deine Liebe!
Gimme all of that you got!
Gib mir alles, was du hast!
Every bit of you lovin'!
Jeder Teil von dir liebt!
Never wanna stop!
Ich will nie aufhören!
But are you getting it!
Aber verstehst du es!
(Once again, you can play on here, as is, or you
(Noch einmal, Sie können hier so weiterspielen, wie es ist, oder Sie
can play another fill with the chorus, or make it
Sie können einen weiteren Fill mit dem Refrain spielen oder ihn erstellen
sound really great with two guitars.)
klingen wirklich großartig mit zwei Gitarren.)
Chorus (Fill 2)
Refrain (Fill 2)
(Slap the body to keep the beat with the ending of the chorus)
(Schlag auf den Körper, um den Takt mit dem Ende des Refrains zu halten)
Armageddon it! Oh, really gettin' it? Yes, armageddon it! C'mon get it!
Harmagedon! Oh, hast du es wirklich verstanden? Ja, Harmagedon! Komm schon, hol es dir!
verse:
Vers:
Ya try comin' on when ya need some
Komm doch mal vorbei, wenn du was brauchst
But then ya don't cuz ya already did
Aber das tust du auch nicht, denn du hast es bereits getan
Yeah, ya jangle your jewels while you're shakin' ya
Ja, du klimperst mit deinen Juwelen, während du dich schüttelst
And drive the pretty boys outta their heads
Und die hübschen Jungs um den Verstand bringen
You got it,(fill 1, optional) but are you gettin' it?
Du hast es verstanden (1 ausfüllen, optional), aber hast du es verstanden?
Fill 1
Füllen Sie 1
You flash your bedroom eyes like a jumpin' jack
Deine Schlafzimmeraugen blitzen wie ein Hampelmann
Then play it pretty with a pat on the back
Dann spielen Sie es hübsch mit einem Schulterklopfen
You know ya, ya can't stop it, so don't rock it, you know ya got it
Du weißt, du kannst es nicht aufhalten, also rock es nicht, du weißt, du hast es geschafft
Pre-chorus:
Vorchor:
Hey, but are you getting it? Oh, really getting it? Oh, come get it from me!
Hey, aber verstehst du es? Oh, wirklich verstanden? Oh, komm und hol es dir von mir!
HHHHHHHHHHHHHHHH
HHHHHHHHHHHHHHH
Chorus:(chorus fill 2 optional)
Refrain: (Chorfüllung 2 optional)
Gimme all of your lovin'!
Gib mir all deine Liebe!
Gimme all of that you got!
Gib mir alles, was du hast!
Every bit of you lovin'!
Jeder Teil von dir liebt!
Never wanna stop!
Ich will nie aufhören!
But are you getting it!
Aber verstehst du es!
Chorus (Fill 2)
Refrain (Fill 2)
(Once again, slap the body with the beat)
(Noch einmal im Takt auf den Körper schlagen)
Armadeddon it! Oh, really gettin' it? Yes, armageddon it! C'mon get it!
Armadeddon es! Oh, hast du es wirklich verstanden? Ja, Harmagedon! Komm schon, hol es dir!
Solo:
Solo:
(At this point you can choose to play the solo, transcribed
(An dieser Stelle können Sie wählen, ob Sie das Solo transkribiert spielen möchten
as follows, or you can play on through it with fill 3
wie folgt, oder Sie können mit Fill 3 weiterspielen
below. However, once again, it still sounds
unten. Es klingt jedoch noch einmal
really great with 2 guitars.)
wirklich toll mit 2 Gitarren.)
(Fill 3)
(Füllen Sie 3)
(solo)
(solo)
Bridge:
Brücke:
(Just play through the bridge with the rhythm)
(Spielen Sie einfach mit dem Rhythmus durch die Brücke)
take it, take it, take it from me I got an itchy finger followin' me
Nimm es, nimm es, nimm es von mir, ich habe einen juckenden Finger, der mir folgt
I got an itchy finger followin' me
Ich habe einen juckenden Finger, der mir folgt
Pull it, pull it, c'mon trigger the gun!
Zieh es, zieh es, komm schon, zieh die Waffe ab!
Cuz the best is yet to come, I say cuz the best is yet to come
Denn das Beste kommt noch, ich sage, denn das Beste kommt noch
Pre-chorus:
Vorchor:
But are you getting it? Oh, really getting it? Yeah, are you getting it?
Aber verstehst du es? Oh, wirklich verstanden? Ja, verstehst du es?
HHHHHHHHHHHHHHH
HHHHHHHHHHHHHHH
Oh, really getting it? Oh, come get it from me!
Oh, wirklich verstanden? Oh, komm und hol es dir von mir!
HHHHHHHHHHHHHHH
HHHHHHHHHHHHHHH
Chorus:(fill 2 optional)
Refrain: (2 optional füllen)
Gimme all of your lovin'!
Gib mir all deine Liebe!
Gimme all of that you got!
Gib mir alles, was du hast!
Every bit of you lovin'!
Jeder Teil von dir liebt!
Never wanna stop! Oh!
Ich will nie aufhören! Oh!
Are you getting it? Oh!
Verstehst du es? Oh!
Oh, really getting it? Oh!
Oh, wirklich verstanden? Oh!
Are you getting it?
Verstehst du es?
Oh! Live a bit! Whoa!
Oh! Lebe ein bisschen! Wow!
Chorus (Fill 2)
Refrain (Fill 2)
Live a bit!
Lebe ein bisschen!
Gimme all of your lovin'!
Gib mir all deine Liebe!
Gimme all of that you got!
Gib mir alles, was du hast!
Every bit of you lovin'!
Jeder Teil von dir liebt!
Never wanna stop!
Ich will nie aufhören!
Gimme all of your lovin!
Gib mir all deine Liebe!