Armageddon It Текст Песни Перевод на Русский

Def Leppard - Armageddon it - hysteria and vault
Def Leppard - Армагеддон это - истерия и свод
Email: deflepp2184@aol.com
Электронная почта: deflepp2184@aol.com
This is an accoustic approach to the song for new beginners looking
Это акустический подход к песне для новичков, ищущих
for a fun def lepp song to play. Also, if you have any trouble
для веселой песни Def Lepp. Кроме того, если у вас возникнут проблемы
putting the notation to guitar just listen to the song to get the
поставив ноты на гитаре, просто послушайте песню, чтобы понять
feel for the rhythm and sound. Enjoy!
чувствовать ритм и звук. Наслаждаться!
Key: /-slide up x-mute p-pull off
Клавиша: /-сдвинуть вверх x-mute p-снять
\-slide down r-release h-hammer on
\-сдвинуть вниз r-отпустить молоток H
Intro:
Введение:
Verse:
Стих:
Ya better come inside when you're ready ta
Тебе лучше зайти внутрь, когда будешь готов.
But no chance if ya don't wanna dance
Но никаких шансов, если ты не хочешь танцевать
Ya like four letter words when you're ready ta
Тебе нравятся слова из четырёх букв, когда ты готов.
But then ya won't cuz ya know that you can
Но тогда ты не будешь, потому что ты знаешь, что можешь
You got it,(Fill 1) but are you gettin' it?
Ты понял (Заполни 1), но понимаешь ли ты это?
(you have the option to keep playing on here, as is,
(у вас есть возможность продолжить игру здесь, как есть,
or you can play a fill. At any rate, it sounds really good with
или вы можете сыграть вставку. Во всяком случае, это звучит очень хорошо с
two guitars.)
две гитары.)
Fill 1
Заполните 1
You say that love is won when ya get some
Ты говоришь, что любовь выигрывается, когда ты получаешь немного
But then your finger won't trigger the gun
Но тогда твой палец не спустит пистолет.
You know ya, ya can't stop it, so don't rock it, you know ya got it
Знаешь, да, ты не можешь это остановить, так что не раскачивайся, ты знаешь, что у тебя это есть.
Pre-chorus:
Предварительный припев:
Hey, but are you getting it? Oh, really getting it? Oh, come get it from me!
Эй, а ты понимаешь? О, правда понимаешь? О, возьми это у меня!
HHHHHHHHHHHHHHHH
ХХХХХХХХХХХХХХ
Chorus:
Припев:
Gimme all of your lovin'!
Дай мне всю свою любовь!
Gimme all of that you got!
Дай мне все, что у тебя есть!
Every bit of you lovin'!
Каждая частичка твоей любви!
Never wanna stop!
Никогда не хочу останавливаться!
But are you getting it!
Но понимаешь ли ты это!
(Once again, you can play on here, as is, or you
(Еще раз: вы можете играть здесь как есть или
can play another fill with the chorus, or make it
может сыграть еще одну вставку с припевом или сделать ее
sound really great with two guitars.)
звучит очень здорово с двумя гитарами.)
Chorus (Fill 2)
Припев (Вставка 2)
(Slap the body to keep the beat with the ending of the chorus)
(Похлопайте по телу, чтобы сохранить ритм в конце припева)
Armageddon it! Oh, really gettin' it? Yes, armageddon it! C'mon get it!
Армагеддон это! О, правда понимаешь? Да, это Армагеддон! Давай, возьми это!
verse:
стих:
Ya try comin' on when ya need some
Попробуй прийти, когда тебе что-нибудь понадобится.
But then ya don't cuz ya already did
Но тогда ты не знаешь, потому что ты уже это сделал
Yeah, ya jangle your jewels while you're shakin' ya
Да, ты звенишь своими драгоценностями, пока тебя трясет.
And drive the pretty boys outta their heads
И выгнать красивых мальчиков из головы
You got it,(fill 1, optional) but are you gettin' it?
Вы поняли (заполните 1, необязательно), но понимаете ли вы это?
Fill 1
Заполните 1
You flash your bedroom eyes like a jumpin' jack
Ты сверкаешь глазами в спальне, как прыгающий Джек.
Then play it pretty with a pat on the back
Тогда играй красиво, похлопывая по спине.
You know ya, ya can't stop it, so don't rock it, you know ya got it
Знаешь, да, ты не можешь это остановить, так что не раскачивайся, ты знаешь, что у тебя это есть.
Pre-chorus:
Предварительный припев:
Hey, but are you getting it? Oh, really getting it? Oh, come get it from me!
Эй, а ты понимаешь? О, правда понимаешь? О, возьми это у меня!
HHHHHHHHHHHHHHHH
ХХХХХХХХХХХХХХ
Chorus:(chorus fill 2 optional)
Припев: (припев 2 необязательно)
Gimme all of your lovin'!
Дай мне всю свою любовь!
Gimme all of that you got!
Дай мне все, что у тебя есть!
Every bit of you lovin'!
Каждая частичка твоей любви!
Never wanna stop!
Никогда не хочу останавливаться!
But are you getting it!
Но понимаешь ли ты это!
Chorus (Fill 2)
Припев (Вставка 2)
(Once again, slap the body with the beat)
(Ещё раз ударяем по телу в такт)
Armadeddon it! Oh, really gettin' it? Yes, armageddon it! C'mon get it!
Армадедон это! О, правда понимаешь? Да, это Армагеддон! Давай, возьми это!
Solo:
Соло:
(At this point you can choose to play the solo, transcribed
(На этом этапе вы можете сыграть соло, записанное
as follows, or you can play on through it with fill 3
как показано ниже, или вы можете продолжить игру с помощью fill 3
below. However, once again, it still sounds
ниже. Однако, повторюсь, это все еще звучит
really great with 2 guitars.)
очень здорово с двумя гитарами.)
(Fill 3)
(Заполнить 3)
(solo)
(соло)
Bridge:
Мост:
(Just play through the bridge with the rhythm)
(Просто играйте в бридж в ритме)
take it, take it, take it from me I got an itchy finger followin' me
возьми, возьми, возьми это у меня, у меня чешется палец, преследующий меня
I got an itchy finger followin' me
У меня чешется палец, преследующий меня
Pull it, pull it, c'mon trigger the gun!
Потяни, потяни, давай спусковой крючок!
Cuz the best is yet to come, I say cuz the best is yet to come
Потому что лучшее еще впереди, я говорю, потому что лучшее еще впереди
Pre-chorus:
Предварительный припев:
But are you getting it? Oh, really getting it? Yeah, are you getting it?
Но понимаешь ли ты это? О, правда понимаешь? Да, ты понимаешь?
HHHHHHHHHHHHHHH
ХХХХХХХХХХХХХ
Oh, really getting it? Oh, come get it from me!
О, правда понимаешь? О, возьми это у меня!
HHHHHHHHHHHHHHH
ХХХХХХХХХХХХХ
Chorus:(fill 2 optional)
Припев: (заполните 2 по желанию)
Gimme all of your lovin'!
Дай мне всю свою любовь!
Gimme all of that you got!
Дай мне все, что у тебя есть!
Every bit of you lovin'!
Каждая частичка твоей любви!
Never wanna stop! Oh!
Никогда не хочу останавливаться! Ой!
Are you getting it? Oh!
Вы понимаете? Ой!
Oh, really getting it? Oh!
О, правда понимаешь? Ой!
Are you getting it?
Вы понимаете?
Oh! Live a bit! Whoa!
Ой! Поживи немного! Ого!
Chorus (Fill 2)
Припев (Вставка 2)
Live a bit!
Поживи немного!
Gimme all of your lovin'!
Дай мне всю свою любовь!
Gimme all of that you got!
Дай мне все, что у тебя есть!
Every bit of you lovin'!
Каждая частичка твоей любви!
Never wanna stop!
Никогда не хочу останавливаться!
Gimme all of your lovin!
Дай мне всю свою любовь!