Love and Affection Testo Traduzione Italiana

Love and Affection- Def Leppard
Amore e affetto - Def Leppard
Email: teamski1@hotmail.com
E-mail: teamski1@hotmail.com
Chords:
Accordi:
Whichever sounds good to you:
Qualunque cosa ti suoni bene:
A: 002220 or 577655
R: 002220 o 577655
D: 000232 or 557775
D: 000232 o 557775
G: 320033 or 355433
G: 320033 o 355433
Intro:
Introduzione:
(palmed)A D
(palmo)A D
You got the fire, baby, I got the heat, can you handle it?
Tu hai il fuoco, tesoro, io ho il fuoco, puoi gestirlo?
I got the time, babe, you got the need, oh surrender it
Ho il tempo, tesoro, tu ne hai il bisogno, oh arrenditi
Oh, it's a passion crime with a danger sign, oh, can you handle it?
Oh, è un crimine passionale con un segnale di pericolo, oh, puoi gestirlo?
You're just another girl, I'm just another man, it's just another night
Tu sei solo un'altra ragazza, io sono solo un altro uomo, è solo un'altra notte
Chorus:
Coro:
Don't gimme love and affection or what you think it should be
Non darmi amore e affetto o quello che pensi che dovrebbe essere
Don't gimme love, the wrong reason yeah, it don't matter to me
Non darmi amore, la ragione sbagliata sì, non mi importa
(palmed)A D
(palmo)A D
I got the heart, babe, you got the beat, take a chance on me
Ho il cuore, tesoro, tu hai il ritmo, dammi una possibilità
We got the night babe We got the dream, oh imagine it
Abbiamo la notte, tesoro, abbiamo il sogno, oh immaginalo
Oh, it's a passion crime with a danger sign Oh, can you handle it?
Oh, è un crimine passionale con un segnale di pericolo. Oh, puoi gestirlo?
You're just another girl, I'm just another man, it's just another night
Tu sei solo un'altra ragazza, io sono solo un altro uomo, è solo un'altra notte
Chorus:
Coro:
Don't gimme love and affection or what you think it should be
Non darmi amore e affetto o quello che pensi che dovrebbe essere
Don't gimme love, the wrong reason yeah, it don't matter to me
Non darmi amore, la ragione sbagliata sì, non mi importa
I don't need your understandin' Oh babe can't you understand me
Non ho bisogno della tua comprensione. Oh tesoro, non puoi capirmi?
Solo: (As best I can)
Solo: (come meglio posso)
It's a passion play in a diff'rent way oh can you handle it, yeah
È una rappresentazione della passione in un modo diverso, oh puoi gestirla, sì
You're just another girl, I'm just another man, it's just another night
Tu sei solo un'altra ragazza, io sono solo un altro uomo, è solo un'altra notte
Chorus: (as above)
Coro: (come sopra)
Don't gimme love and affection or what you think it should be
Non darmi amore e affetto o quello che pensi che dovrebbe essere
Don't gimme love, the wrong reason, yeah, it don't matter to me
Non darmi amore, la ragione sbagliata, sì, non mi importa
I don't need your understandin'Oh babe can't you understand me?
Non ho bisogno della tua comprensione, oh tesoro, non puoi capirmi?
I don't need, don't need your heart, no understandin', no affection,
Non ho bisogno, non ho bisogno del tuo cuore, né comprensione, né affetto,
don't give me love
non darmi amore
(repeating)
(ripetendo)
And affection
E affetto
(And affection)
(E affetto)
Don't gimme love
Non darmi amore
(I don't need it)
(Non ne ho bisogno)
Gimme what you got
Dammi quello che hai
Oh
Oh
(Don't give me love)
(Non darmi amore)
Love
Amore
(I don't need the wrong reason)
(Non ho bisogno del motivo sbagliato)
The wrong reason
Il motivo sbagliato
I don't need it
Non ne ho bisogno
(I don't need)
(Non mi serve)
Don't need it
Non ne ho bisogno
Oh babe
Oh tesoro
(I don't need)
(Non mi serve)
Need
Bisogno
(I don't need your understandin')
(Non ho bisogno della tua comprensione)
our understandin'
la nostra comprensione
(I don't need)
(Non mi serve)
Oh
Oh
(Don't give me love)
(Non darmi amore)
(I don't need)
(Non mi serve)
And affection
E affetto
Give me all you got
Dammi tutto quello che hai
Give it all, give it all
Dai tutto, dai tutto
Give it all
Dai tutto
(Don't give me love)
(Non darmi amore)
(I don't need)
(Non mi serve)
The wrong reason
Il motivo sbagliato
| / slide up
| / scorrere verso l'alto
| \ slide down
| \ scivolare verso il basso
| h hammer-on
| h martello
| p pull-off
| p pull-off
| ~ vibrato
| ~ vibrato
| + harmonic
| + armonico
| x Mute note
| x Nota muta