Love and Affection Versuri Traducere în Română

Love and Affection- Def Leppard
Dragoste și afecțiune - Def Leppard
Email: teamski1@hotmail.com
E-mail: teamski1@hotmail.com
Chords:
Acorduri:
Whichever sounds good to you:
Oricare ți se pare bine:
A: 002220 or 577655
A: 002220 sau 577655
D: 000232 or 557775
D: 000232 sau 557775
G: 320033 or 355433
G: 320033 sau 355433
Intro:
Introducere:
(palmed)A D
(palmată) A D
You got the fire, baby, I got the heat, can you handle it?
Tu ai focul, iubito, eu am căldura, te descurci?
I got the time, babe, you got the need, oh surrender it
Am timp, iubito, ai nevoie, o, renunță la el
Oh, it's a passion crime with a danger sign, oh, can you handle it?
Oh, este o crimă pasională cu un semn de pericol, o, poți face față?
You're just another girl, I'm just another man, it's just another night
Tu ești doar o altă fată, eu sunt doar un alt bărbat, e doar o altă noapte
Chorus:
Refren:
Don't gimme love and affection or what you think it should be
Nu-mi da dragoste și afecțiune sau ceea ce crezi că ar trebui să fie
Don't gimme love, the wrong reason yeah, it don't matter to me
Nu-mi da dragoste, motivul greșit, da, nu contează pentru mine
(palmed)A D
(palmată) A D
I got the heart, babe, you got the beat, take a chance on me
Am inima, iubito, tu ai ritmul, riscă-mă
We got the night babe We got the dream, oh imagine it
Avem copilul de noapte. Avem visul, oh imaginează-l
Oh, it's a passion crime with a danger sign Oh, can you handle it?
Oh, este o crimă pasională cu un semn de pericol. Oh, te poți descurca?
You're just another girl, I'm just another man, it's just another night
Tu ești doar o altă fată, eu sunt doar un alt bărbat, e doar o altă noapte
Chorus:
Refren:
Don't gimme love and affection or what you think it should be
Nu-mi da dragoste și afecțiune sau ceea ce crezi că ar trebui să fie
Don't gimme love, the wrong reason yeah, it don't matter to me
Nu-mi da dragoste, motivul greșit, da, nu contează pentru mine
I don't need your understandin' Oh babe can't you understand me
Nu am nevoie de înțelegerea ta. Oh, iubito, nu mă poți înțelege?
Solo: (As best I can)
Solo: (Cat mai bine pot)
It's a passion play in a diff'rent way oh can you handle it, yeah
Este o piesă de pasiune într-un mod diferit, o poți face față, da
You're just another girl, I'm just another man, it's just another night
Tu ești doar o altă fată, eu sunt doar un alt bărbat, e doar o altă noapte
Chorus: (as above)
Refren: (ca mai sus)
Don't gimme love and affection or what you think it should be
Nu-mi da dragoste și afecțiune sau ceea ce crezi că ar trebui să fie
Don't gimme love, the wrong reason, yeah, it don't matter to me
Nu-mi da dragoste, motivul greșit, da, nu contează pentru mine
I don't need your understandin'Oh babe can't you understand me?
Nu am nevoie de înțelegerea ta. O, iubito, nu mă poți înțelege?
I don't need, don't need your heart, no understandin', no affection,
Nu am nevoie, nu am nevoie de inima ta, nici de înțelegere, nici de afecțiune,
don't give me love
nu-mi da dragoste
(repeating)
(repetând)
And affection
Și afecțiune
(And affection)
(Și afecțiunea)
Don't gimme love
Nu-mi da dragoste
(I don't need it)
(nu am nevoie)
Gimme what you got
Dă-mi ce ai
Oh
Oh!
(Don't give me love)
(Nu-mi da dragoste)
Love
Dragoste
(I don't need the wrong reason)
(Nu am nevoie de un motiv greșit)
The wrong reason
Motivul greșit
I don't need it
Nu am nevoie de el
(I don't need)
(nu am nevoie)
Don't need it
Nu am nevoie
Oh babe
Oh, iubito
(I don't need)
(nu am nevoie)
Need
nevoie
(I don't need your understandin')
(Nu am nevoie de înțelegerea ta)
our understandin'
înțelegerea noastră
(I don't need)
(nu am nevoie)
Oh
Oh!
(Don't give me love)
(Nu-mi da dragoste)
(I don't need)
(nu am nevoie)
And affection
Și afecțiune
Give me all you got
Dă-mi tot ce ai
Give it all, give it all
Dă totul, dă totul
Give it all
Dă totul
(Don't give me love)
(Nu-mi da dragoste)
(I don't need)
(nu am nevoie)
The wrong reason
Motivul greșit
| / slide up
| / aluneca în sus
| \ slide down
| \ aluneca în jos
| h hammer-on
| h ciocan
| p pull-off
| p tragere
| ~ vibrato
| ~ vibrato
| + harmonic
| + armonică
| x Mute note
| x Notă mută