Love Bites Versuri Traducere în Română

SPOKEN:
VORBIT:
If you've got love in your sights
Dacă ai dragoste în vizor
Watch out, love bites
Ai grijă, mușcături de dragoste
INTRO: Bm7 Em7 A7sus D
INTRODUCERE: Bm7 Em7 A7sus D
When you make love, do you look in the mirror?
Când faci dragoste, te uiți în oglindă?
Who do you think of, does he look like me?
La cine te gândești, seamănă cu mine?
Do you tell lies and say that it's forever?
Spui minciuni și spui că este pentru totdeauna?
Do you think twice, or just touch 'n' see?
Te gândești de două ori sau doar atingi și vezi?
Ooh babe oh yeah
Ooh iubito oh da
When you're alone, do you let go?
Când ești singur, te lași?
Are you wild 'n' willin' or is it just for show?
Ești sălbatic și vrei sau e doar pentru spectacol?
Ooh c'mon
Ooh hai
PRE-CHORUS:
PRE-FREN:
I don't wanna touch you too much baby
Nu vreau să te ating prea mult, iubito
'Cos making love to you might drive me crazy
Pentru că a face dragoste cu tine s-ar putea să mă înnebunească
I know you think that love is the way you make it
Știu că crezi că iubirea este modul în care o faci
So I don't wanna be there when you decide to break it
Așa că nu vreau să fiu acolo când te decizi să o rupi
No!
Nu!
CHORUS:
Refren:
Love bites, love bleeds, It's bringin' me to my knees
Dragostea mușcă, dragostea sângerează, mă aduce în genunchi
Love lives, love dies , It's no surprise
Dragostea trăiește, dragostea moare, nu este o surpriză
Love begs, love pleads, It's what I need
Dragostea imploră, iubirea imploră, de asta am nevoie
BREAK: Bm7 Em9 A7 A D
PAUZĂ: Bm7 Em9 A7 A D
VERSE:
versetul:
When I'm with you are you somewhere else?
Când sunt cu tine ești în altă parte?
Am I gettin' thru or do you please yourself?
Trec peste sau îți place?
When you wake up will you walk out?
Când te trezești, vei ieși?
It can't be love if you've thrown about
Nu poate fi dragoste dacă te-ai aruncat
Ooh babe
Ooh iubito
PRE-CHORUS:
PRE-FREN:
I don't wanna touch you too much baby
Nu vreau să te ating prea mult, iubito
'Cos making love to you might drive me crazy
Pentru că a face dragoste cu tine s-ar putea să mă înnebunească
CHORUS:
Refren:
Love bites, love bleeds, It's bringin' me to my knees
Dragostea mușcă, dragostea sângerează, mă aduce în genunchi
Love lives, love dies, It's no surprise
Dragostea trăiește, dragostea moare, nu este o surpriză
Love begs, love pleads, It's what I need
Dragostea imploră, iubirea imploră, de asta am nevoie
BREAK: Bm7 Em7 A7sus A D 2x
PAUZĂ: Bm7 Em7 A7sus A D 2x
Ooh yeah
Ooh da
PRE-CHORUS:
PRE-FREN:
I don't wanna touch you too much baby
Nu vreau să te ating prea mult, iubito
'Cos making love to you might drive me crazy
Pentru că a face dragoste cu tine s-ar putea să mă înnebunească
I know you think that love is the way you make it
Știu că crezi că iubirea este modul în care o faci
So I don't wanna be there when you decide to break it
Așa că nu vreau să fiu acolo când te decizi să o rupi
No!
Nu!
CHORUS:
Refren:
Love bites, love bleeds, It's bringin' me to my knees
Dragostea mușcă, dragostea sângerează, mă aduce în genunchi
Love lives, love dies ,
Iubirea trăiește, dragostea moare,
Love bites, love bleeds, It's bringin' me to my knees
Dragostea mușcă, dragostea sângerează, mă aduce în genunchi
Love lives, love dies , It's no surprise
Dragostea trăiește, dragostea moare, nu este o surpriză
Love begs, love pleads, It's what I need
Dragostea imploră, iubirea imploră, de asta am nevoie
SPOKEN:
VORBIT:
If you've got love in your sights
Dacă ai dragoste în vizor
Watch out, love bites
Ai grijă, mușcături de dragoste
Yes it does, It will be hell
Da, va fi un iad