Love Bites Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

SPOKEN:
KONUŞULDU:
If you've got love in your sights
Eğer gözlerinde aşk varsa
Watch out, love bites
Dikkat edin, aşk ısırıkları
INTRO: Bm7 Em7 A7sus D
GİRİŞ: Bm7 Em7 A7sus D
When you make love, do you look in the mirror?
Sevişirken aynaya bakar mısın?
Who do you think of, does he look like me?
Kimi düşünüyorsun, bana benziyor mu?
Do you tell lies and say that it's forever?
Yalan söyleyip sonsuza kadar süreceğini mi söylüyorsun?
Do you think twice, or just touch 'n' see?
İki kere mi düşünüyorsun yoksa sadece dokunup görüyor musun?
Ooh babe oh yeah
Ah bebeğim ah evet
When you're alone, do you let go?
Yalnız kaldığında bırakır mısın?
Are you wild 'n' willin' or is it just for show?
Çılgın mısın ve istekli misin yoksa sadece gösteri için mi?
Ooh c'mon
Ah hadi ama
PRE-CHORUS:
ÖNCEKİ KORO:
I don't wanna touch you too much baby
sana çok fazla dokunmak istemiyorum bebeğim
'Cos making love to you might drive me crazy
Çünkü seninle sevişmek beni deli edebilir
I know you think that love is the way you make it
Aşkın bunu başarmanın yolu olduğunu düşündüğünü biliyorum
So I don't wanna be there when you decide to break it
Bu yüzden onu kırmaya karar verdiğinde orada olmak istemiyorum
No!
Hayır!
CHORUS:
Koro:
Love bites, love bleeds, It's bringin' me to my knees
Aşk ısırır, aşk kanar, beni dizlerimin üstüne çöktürüyor
Love lives, love dies , It's no surprise
Aşk yaşar, aşk ölür, sürpriz değil
Love begs, love pleads, It's what I need
Aşk yalvarır, aşk yalvarır, ihtiyacım olan şey bu
BREAK: Bm7 Em9 A7 A D
KIRMA: Bm7 Em9 A7 AD
VERSE:
AYET:
When I'm with you are you somewhere else?
Ben seninleyken başka bir yerde misin?
Am I gettin' thru or do you please yourself?
Ben üstesinden geliyor muyum yoksa kendini memnun mu ediyorsun?
When you wake up will you walk out?
Uyandığında dışarı çıkacak mısın?
It can't be love if you've thrown about
Eğer etrafa saçılırsan bu aşk olamaz
Ooh babe
ah bebeğim
PRE-CHORUS:
ÖNCEKİ KORO:
I don't wanna touch you too much baby
sana çok fazla dokunmak istemiyorum bebeğim
'Cos making love to you might drive me crazy
Çünkü seninle sevişmek beni deli edebilir
CHORUS:
Koro:
Love bites, love bleeds, It's bringin' me to my knees
Aşk ısırır, aşk kanar, beni dizlerimin üstüne çöktürüyor
Love lives, love dies, It's no surprise
Aşk yaşar, aşk ölür, sürpriz değil
Love begs, love pleads, It's what I need
Aşk yalvarır, aşk yalvarır, ihtiyacım olan şey bu
BREAK: Bm7 Em7 A7sus A D 2x
KIRMA: Bm7 Em7 A7sus AD 2x
Ooh yeah
Ah evet
PRE-CHORUS:
ÖNCEKİ KORO:
I don't wanna touch you too much baby
sana çok fazla dokunmak istemiyorum bebeğim
'Cos making love to you might drive me crazy
Çünkü seninle sevişmek beni deli edebilir
I know you think that love is the way you make it
Aşkın bunu başarmanın yolu olduğunu düşündüğünü biliyorum
So I don't wanna be there when you decide to break it
Bu yüzden onu kırmaya karar verdiğinde orada olmak istemiyorum
No!
Hayır!
CHORUS:
Koro:
Love bites, love bleeds, It's bringin' me to my knees
Aşk ısırır, aşk kanar, beni dizlerimin üstüne çöktürüyor
Love lives, love dies ,
Aşk yaşar, aşk ölür
Love bites, love bleeds, It's bringin' me to my knees
Aşk ısırır, aşk kanar, beni dizlerimin üstüne çöktürüyor
Love lives, love dies , It's no surprise
Aşk yaşar, aşk ölür, sürpriz değil
Love begs, love pleads, It's what I need
Aşk yalvarır, aşk yalvarır, ihtiyacım olan şey bu
SPOKEN:
KONUŞULDU:
If you've got love in your sights
Eğer gözlerinde aşk varsa
Watch out, love bites
Dikkat edin, aşk ısırıkları
Yes it does, It will be hell
Evet öyle, cehennem olacak