Nine Lives كلمات أغنية ترجمة عربية
ديف ليبارد - تسعة أرواح
by Def Leppard
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
EBGDAE EBGDAE EBGDAE or EBGDAE EBGDAE EBGDAE EBGDAE EBGDAE
EBGDAE EBGDAE EBGDAE أو EBGDAE EBGDAE EBGDAE EBGDAE EBGDAE
G# C# >
جي#سي#>
Is your luck enough,
هل حظك كافي
Is your touch enough
هل لمستك كافية؟
C'mon girl
هيا يا فتاة
Can you keep it up
هل يمكنك الاحتفاظ بها
Is your bluff enough > Palm Muted
هل خدعتك كافية > كتم كف اليد
Are you tough enough
هل أنت قوي بما فيه الكفاية
Is your stuff enough
هل أغراضك كافية؟
Can you start it up
هل يمكنك البدء في ذلك
Are you sharp enough
هل أنت حاد بما فيه الكفاية
let it roll, let em go, let em fly
دعها تتدحرج، دعها تذهب، دعها تطير
Took a chance on a chance
انتهز الفرصة على فرصة
But the aces were high
لكن ارسالا ساحقا كانت عالية
Get it on, give it up, give it in
احصل عليه، تخلى عنه، استسلم له
You stole the wages of sin
لقد سرقت أجرة الخطيئة
Got to be in it to win
يجب أن تكون فيه للفوز
Nine lives, nine times to die
تسعة أرواح، تسع مرات للموت
I've been bitten once
لقد تعرضت للعض مرة واحدة
But I won't be twice shy
لكنني لن أخجل مرتين
Nine lives, nine times to die
تسعة أرواح، تسع مرات للموت
Come on and show me your hand
تعال وأرني يدك
Cause it's your time to cry
لأنه حان وقت البكاء
Have you lost your touch
هل فقدت لمسة الخاص بك
Are the stakes too much
هل المخاطر أكثر من اللازم؟
Did you spin the wheel
هل تدور العجلة
And could you close a deal.
وهل يمكنك إغلاق الصفقة.
Let it roll, let em go, give em style
دعها تتدحرج، دعها تذهب، أعطها أسلوبًا
Took a chance on a chance
انتهز الفرصة على فرصة
But the deuces were wild
لكن التعادلات كانت جامحة
Get it on, give it up, give it in
احصل عليه، تخلى عنه، استسلم له
You stole the wages of sin
لقد سرقت أجرة الخطيئة
Cause you're in it to win
لأنك فيه للفوز
Nine lives, nine times to die
تسعة أرواح، تسع مرات للموت
I've been bitten once
لقد تعرضت للعض مرة واحدة
But I won't be twice shy
لكنني لن أخجل مرتين
Nine lives, nine times to die
تسعة أرواح، تسع مرات للموت
Come on and show me your hand
تعال وأرني يدك
Cause it's your time to cry
لأنه حان وقت البكاء
For the solo play the second verse.
للعب منفردا الآية الثانية.
Nine lives, nine times to die
تسعة أرواح، تسع مرات للموت
I've been bitten once
لقد تعرضت للعض مرة واحدة
But I won't be twice shy
لكنني لن أخجل مرتين
Nine lives, nine times to die
تسعة أرواح، تسع مرات للموت
Come on and show me your hand
تعال وأرني يدك
Cause it's your time to cry
لأنه حان وقت البكاء
Nine lives, nine times to die
تسعة أرواح، تسع مرات للموت
I've been bitten once
لقد تعرضت للعض مرة واحدة
But I won't be shy twice
لكنني لن أخجل مرتين
Nine lives, nine times to die
تسعة أرواح، تسع مرات للموت
It's Russian roulette
إنها الروليت الروسية
With every roll of your dice
مع كل لفة من النرد الخاص بك
And nine lives is all you??re gonna get ..
وتسعة أرواح هي كل ما ستحصل عليه..
I said all you??re gonna get yeah ..
قلت كل ما ستحصل عليه نعم ..
Nine lives, nine times to die
تسعة أرواح، تسع مرات للموت
You've just bitten less than your nine lives
لقد عضضت للتو أقل من أرواحك التسعة
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
