Ring of Fire كلمات أغنية ترجمة عربية
ديف ليبارد - حلقة النار
by Def Leppard
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
While Fading in (2x)
أثناء التلاشي (2x)
G-----2p0---------------------2p0-----------------|
G-----2p0---------------------2p0-----------------|
Pre Chorus
ما قبل جوقة
G-----2p0-----------------|
ز-----2p0-----------------|
Verse, Pre Chorus, Chorus
الآية، قبل جوقة، جوقة
Don't know beginning of solo but in the middle it goes.
لا أعرف بداية العزف المنفرد ولكن في المنتصف يبدأ.
G------------------------------------------|} 2x
ز------------------------------------------|} 2x
G---------------------------------| }2x
ز---------------------------------| }2x
D-0-3p2p0-------------------------|
D-0-3p2p0-------------------------|
Verse, Pre Chorus, Chorus
الآية، قبل جوقة، جوقة
Thunder, you're tempting me
الرعد، أنت تغريني
A feast of spice in the night is what I need
وليمة من التوابل في الليل هو ما أحتاجه
Ooh I'm a-ready to roar
أوه أنا مستعد للزئير
And I'm a-ready for more
وأنا مستعد للمزيد
Well I'm a-ready to burn
حسنًا، أنا مستعد للحرق
like the light into the dawn
مثل الضوء في الفجر
Oh I gotta see the
أوه يجب أن أرى
fire in me turning into ecstasy
النار بداخلي تتحول إلى نشوة
So stick around and settle down, enjoy the mystery
لذا ابقَ واستقر، واستمتع بالغموض
A voice in the wilderness, there's somethin' in the air
صوت في البرية، هناك شيء ما في الهواء
A hidden love, forbidden pleasure, suffer secret pain
الحب الخفي، اللذة المحرمة، تعاني من الألم السري
Thunder Are you ready, ready for burnin'
الرعد هل أنت مستعد، جاهز للحرق
Feels like fire
يشعر وكأنه النار
Are you ready, ready for burnin'
هل أنت مستعد، جاهز للحرق
Ring of fire
حلقة النار
Heartless, so indiscreet
بلا قلب، طائش جدا
You're stealing up from behind, a raging heat
أنت تسرق من الخلف، حرارة شديدة
I'm staring into the sun
أنا أحدق في الشمس
I'm staring into a gun
أنا أحدق في البندقية
I'm stirring up a storm
أنا أثير عاصفة
Turn it on and let it burn
قم بتشغيله واتركه يحترق
Oh I gotta see the
أوه يجب أن أرى
fire in me turning into ecstasy
النار بداخلي تتحول إلى نشوة
So stick around and settle down, enjoy the mystery
لذا ابقَ واستقر، واستمتع بالغموض
A voice in the wilderness, there's somethin' in the air
صوت في البرية، هناك شيء ما في الهواء
A hidden love, forbidden pleasure, suffer secret pain
الحب الخفي، اللذة المحرمة، تعاني من الألم السري
Thunder Are you ready, ready for burnin'
الرعد هل أنت مستعد، جاهز للحرق
Feels like fire
يشعر وكأنه النار
Are you ready, ready for burnin'
هل أنت مستعد، جاهز للحرق
Ring of fire
حلقة النار
Are you ready, ready for burnin'
هل أنت مستعد، جاهز للحرق
Oh, feels like fire
أوه، يشعر وكأنه النار
Are you ready, ready for burnin'
هل أنت مستعد، جاهز للحرق
Ring of fire
حلقة النار
Thunder, you tempted me
الرعد، لقد أغرتني
Ya cut me up, like a knife so tenderly
لقد قطعتني، مثل السكين بحنان شديد
Oh I gotta see the fire in me
أوه، يجب أن أرى النار بداخلي
Burning up my ecstasy
تحرق نشوتي
A hidden love, forbidden pleasure, suffer secretly
الحب الخفي، اللذة المحرمة، تتألم في الخفاء
Oh no
أوه لا
Are you ready, ready for burnin'
هل أنت مستعد، جاهز للحرق
Feels like fire
يشعر وكأنه النار
Are you ready, ready for burnin'
هل أنت مستعد، جاهز للحرق
Ring of fire
حلقة النار
Are you ready, ready for burnin'
هل أنت مستعد، جاهز للحرق
Feels like fire
يشعر وكأنه النار
Are you ready, ready for burnin'
هل أنت مستعد، جاهز للحرق
Ring of fire
حلقة النار
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
