Ring of Fire Liedtext Deutsche Übersetzung

While Fading in (2x)
Beim Einblenden (2x)
G-----2p0---------------------2p0-----------------|
G-----2p0-------2p0----------------|
Pre Chorus
Vorchor
G-----2p0-----------------|
G-----2p0-----------------|
Verse, Pre Chorus, Chorus
Vers, Vorchor, Refrain
Don't know beginning of solo but in the middle it goes.
Ich kenne den Anfang des Solos nicht, aber in der Mitte geht es los.
G------------------------------------------|} 2x
G--------------------------|} 2x
G---------------------------------| }2x
G--------------------------------| }2x
D-0-3p2p0-------------------------|
D-0-3p2p0----------|
Verse, Pre Chorus, Chorus
Vers, Vorchor, Refrain
Thunder, you're tempting me
Donner, du verführst mich
A feast of spice in the night is what I need
Ein Gewürzfest in der Nacht ist das, was ich brauche
Ooh I'm a-ready to roar
Ooh, ich bin bereit zu brüllen
And I'm a-ready for more
Und ich bin bereit für mehr
Well I'm a-ready to burn
Nun, ich bin bereit zu brennen
like the light into the dawn
wie das Licht in die Morgendämmerung
Oh I gotta see the
Oh, das muss ich sehen
fire in me turning into ecstasy
Feuer in mir verwandelt sich in Ekstase
So stick around and settle down, enjoy the mystery
Bleiben Sie also hier, machen Sie es sich bequem und genießen Sie das Geheimnis
A voice in the wilderness, there's somethin' in the air
Eine Stimme in der Wildnis, da ist etwas in der Luft
A hidden love, forbidden pleasure, suffer secret pain
Eine verborgene Liebe, verbotenes Vergnügen, heimlichen Schmerz ertragen
Thunder Are you ready, ready for burnin'
Donner, bist du bereit, bereit zum Brennen?
Feels like fire
Fühlt sich an wie Feuer
Are you ready, ready for burnin'
Bist du bereit, bereit zum Brennen?
Ring of fire
Feuerring
Heartless, so indiscreet
Herzlos, so indiskret
You're stealing up from behind, a raging heat
Du stiehlst dich von hinten an, eine rasende Hitze
I'm staring into the sun
Ich starre in die Sonne
I'm staring into a gun
Ich starre in eine Waffe
I'm stirring up a storm
Ich entfache einen Sturm
Turn it on and let it burn
Schalten Sie es ein und lassen Sie es brennen
Oh I gotta see the
Oh, das muss ich sehen
fire in me turning into ecstasy
Feuer in mir verwandelt sich in Ekstase
So stick around and settle down, enjoy the mystery
Bleiben Sie also hier, machen Sie es sich bequem und genießen Sie das Geheimnis
A voice in the wilderness, there's somethin' in the air
Eine Stimme in der Wildnis, da ist etwas in der Luft
A hidden love, forbidden pleasure, suffer secret pain
Eine verborgene Liebe, verbotenes Vergnügen, heimlichen Schmerz ertragen
Thunder Are you ready, ready for burnin'
Donner, bist du bereit, bereit zum Brennen?
Feels like fire
Fühlt sich an wie Feuer
Are you ready, ready for burnin'
Bist du bereit, bereit zum Brennen?
Ring of fire
Feuerring
Are you ready, ready for burnin'
Bist du bereit, bereit zum Brennen?
Oh, feels like fire
Oh, es fühlt sich an wie Feuer
Are you ready, ready for burnin'
Bist du bereit, bereit zum Brennen?
Ring of fire
Feuerring
Thunder, you tempted me
Donner, du hast mich in Versuchung geführt
Ya cut me up, like a knife so tenderly
Du hast mich zerschnitten, wie ein Messer, so sanft
Oh I gotta see the fire in me
Oh, ich muss das Feuer in mir sehen
Burning up my ecstasy
Ich verbrenne meine Ekstase
A hidden love, forbidden pleasure, suffer secretly
Eine verborgene Liebe, verbotenes Vergnügen, heimlich leiden
Oh no
Oh nein
Are you ready, ready for burnin'
Bist du bereit, bereit zum Brennen?
Feels like fire
Fühlt sich an wie Feuer
Are you ready, ready for burnin'
Bist du bereit, bereit zum Brennen?
Ring of fire
Feuerring
Are you ready, ready for burnin'
Bist du bereit, bereit zum Brennen?
Feels like fire
Fühlt sich an wie Feuer
Are you ready, ready for burnin'
Bist du bereit, bereit zum Brennen?
Ring of fire
Feuerring