Rock Brigade Letras Tradução em Português

Date: Wed, 23 Aug 1995 01:05:11 -0400 (EDT)
Data: Quarta, 23 de agosto de 1995 01:05:11 -0400 (EDT)
From: Gary and Teresa Vander Ploeg
De: Gary e Teresa Vander Ploeg
Subject: TAB Rock Brigade, Def Leppard
Assunto: Brigada TAB Rock, Def Leppard
Rock Brigade was Leppards first song to receive extensive radio play in
Rock Brigade foi a primeira música de Leppard a ser tocada extensivamente nas rádios em
North America. I have always liked the opening riff. Actually I had
América do Norte. Sempre gostei do riff de abertura. Na verdade eu tive
always played this in 'D' but just recently discovered that it should be
sempre joguei isso em 'D', mas recentemente descobri que deveria ser
in 'E'. Live and learn... The second guitar part plays the power chords
em 'E'. Viva e aprenda... A segunda parte da guitarra toca os acordes poderosos
as listed in the chord chart at the beginning. If there are no chords
conforme listado na tabela de acordes no início. Se não houver acordes
writted above the tab, play a solo (I don't know it) or play the first
escrito acima da aba, toque um solo (não sei) ou toque o primeiro
guitar part with both guitars.
parte de guitarra com ambas as guitarras.
"ROCK BRIGADE" - Def Leppard
"ROCK BRIGADE" - Def Leppard
From the album "ON THROUGH THE NIGHT"
Do álbum "ON THROUGH THE NIGHT"
words and music by: Clark, Willis, Elliot, Savage, Allen
letra e música de: Clark, Willis, Elliot, Savage, Allen
V = Palm mute
V = Palm mudo
/ = Slide up
/ = Deslize para cima
\ = Slide down
\ = Deslize para baixo
/B\ = Bend
/B\ = Dobrar
~ = Vibrato
~ = Vibrato
^ = Hammer on/off
^ = Martelo ligado/desligado
RIFF 'A'
RIFF 'A'
RIFF 'B'
RIF 'B'
RIFF 'C'
RIFF 'C'
RIFF 'D'
RIF 'D'
(THIS LINE 2 TIMES)
(ESTA LINHA 2 VEZES)
(THIS LINE 2 TIMES)
(ESTA LINHA 2 VEZES)
RIFF 'E'
RIFF 'E'
(Riff 'A' 2 times)
(Riff 'A' 2 vezes)
(Riff 'A')
(Riff 'A')
Well in the middle of the night
Bem, no meio da noite
And the early morning light
E a luz da manhã
You can hear them a million miles away
Você pode ouvi-los a um milhão de milhas de distância
(Riff 'A')
(Riff 'A')
They'll be banging on their drums
Eles estarão batendo em seus tambores
Banging on your door
Batendo na sua porta
Waving their flags telling you the score
Agitando suas bandeiras contando o placar
(Riff 'B')
(Riff 'B')
CHORUS: Watch out for the Rock Brigade
REFRÃO: Cuidado com a Brigada do Rock
Oh no it's the Rock Brigade
Oh não, é a Brigada do Rock
Look out for the Rock Brigade
Cuidado com a Brigada do Rock
Leading you away, away
Levando você para longe, para longe
(Riff 'A')
(Riff 'A')
So when they hit your town
Então, quando eles atingirem sua cidade
You'd better get down I'm telling no lies to you mister
É melhor você descer, não estou contando mentiras para você, senhor
(Riff 'A')
(Riff 'A')
'cause they live for rock 'n' roll
porque eles vivem para o rock 'n' roll
They'll try to steal your soul
Eles tentarão roubar sua alma
Might even try to steal your sister
Pode até tentar roubar sua irmã
(Riff 'C')
(Riff 'C')
(Riff 'D')
(Riff 'D')
(Riff 'A')
(Riff 'A')
So in the middle of the night
Então, no meio da noite
Or the early morning light
Ou a luz da manhã
If you hear them coming your way
Se você ouvi-los vindo em sua direção
(Riff 'A')
(Riff 'A')
Well you'd better watch you step
Bem, é melhor você observar seus passos
Don't step out of line
Não saia da linha
'cause here they come one more time
porque aqui eles vêm mais uma vez
(Riff 'E')
(Riff 'E')