Where Does Love Go When It Dies 歌詞 日本語訳

Date : 8th December,2003
日付 : 2003 年 12 月 8 日
I am : Mohamed Hassan...19 years old...Egyptian
私は: モハメド・ハッサン...19歳...エジプト人
He again,This time I'm back with the of the greatest songs ever made by
彼はまた、今度は私がこれまでに作った最高の曲を持って戻ってきました。
Def Leppard,Wonderful Lyrics and A great Music,Hope you enjoy it,this tab
デフ・レパード、素晴らしい歌詞と素晴らしい音楽、楽しんでいただければ幸いです、このタブ
is kinda accurate at least I hope so :)
少なくとも私はそう願っています:)
The Song can be Played using both Barred-Chords and open Chords,It sounds better
この曲はバレーコードとオープンコードの両方を使用して演奏でき、より良く聞こえます
on the Barred,so you pick whatever suits you..
オンザバードでは、自分に合ったものを選択してください。
Chords :
コード:
A : x02220 or 57765
A: x02220 または 57765
Dsus2 : xx0320
Dsus2 : xx0320
E : 022100
E : 022100
Bm : x24432
Bm : x24432
Bm7 : x24232
Bm7 : x24232
E7 : 022130
E7 : 022130
C#m : X46654
C#m : X46654
Intro : The song is played with 2 electric guitar,but since I play a Classic,
イントロ : この曲はエレキギター2本で演奏していますが、私はクラシックを弾いているので、
so this all I came with,It's just a simple variation on the A
これが私が持ってきたすべてです、これはAの単なるバリエーションです
barred-chord,listen to the song for timing
禁則コード、曲を聞いてタイミングを計ってください
Could you ever steal a prayer to deny your God
あなたの神を否定するために祈りを盗むことができますか
Could you ever buy your love and not count the cost
コストを計算せずに愛を買うことができるだろうか
Could you ever take a life when all was lost
すべてを失ったときに命を落とすことはあるだろうか
And would it ever be enough
それで十分だろうか
Could you bite the hand that feeds you and then ask for more
あなたに餌をくれる手を噛んで、もっと求めてもらえますか
Could you kiss the wound that bleeds spit it on the floor
血が出る傷口にキスして床に吐き出してもらえますか
Could you open up your heart then close the door
心を開いてからドアを閉めてもらえますか
And would it ever be enough
それで十分だろうか
Every word you whisper
あなたがささやくすべての言葉
All the tears you hide
あなたが隠したすべての涙
You die for love when it's alive
愛が生きているとき、あなたは愛のために死ぬ
But where does love go when it dies
でも愛は死んだらどこへ行くの
If you came across your dream would you walk on by
夢に出会ったら歩いて行きますか
Hold a candle to the wind and just let it die
キャンドルを風にかざして、ただ消えるのを待ちましょう
And is there room inside your mind for one more try
そして、あなたの心の中にもう一度試してみる余地はありますか？
And would it ever be enough
それで十分だろうか
I watch the time go rushing by it's like an ocean wave
時間が過ぎていくのを眺める それはまるで海の波のようだ
Showing you no mercy throwing dirt upon your grave
容赦なく墓に土を投げ込む
You're drowning in the darkness and you're blinded by the light
あなたは暗闇に溺れていて、光に目が見えなくなっています
And there ain't no prayer that's gonna save you now
そして今あなたを救う祈りはない
(Better Use Barre Chords here)
(ここではバレーコードを使用することをお勧めします)
If you woke up from your sleep blood on your hands
眠りから覚めたら手に血が付いている
Would you wash the pain away no one understands
誰も理解してくれない痛みを洗い流してくれる？
There must be someone out there who can help you breathe again
あなたが再び息をするのを助けてくれる人がいるはずです
And would it ever be enough
それで十分だろうか
There you go,it would sound great if you have some fine vocals while playing,
ほら、演奏中に素晴らしいボーカルがあれば素晴らしいサウンドになるでしょう、
and I'd love to see some rating also :)
評価も見てみたいです:)
Keep it rockin' metia_kickass@hotmail.com
ロックを維持してください metia_kickass@hotmail.com