Count on Me 歌詞 日本語訳

COUNT ON ME - Default
頼りにしてください - デフォルト
Email: toupy_78@hotmail.com
電子メール: toupy_78@hotmail.com
Capo: 1st Fret
カポタスト：1フレット
I know that life ain't always good to you
人生がいつもあなたにとって良いものではないことは知っています
I've seen exactly what it's put you through, thrown
私はそれがあなたにどんな経験をさせたかを正確に見てきました
You around and turned you upside-down, and so you,
あなたは向きを変え、ひっくり返って、それであなたは、
You got to thinkin' there was no way out
出口はないと考えるべきだ
You started sinkin' and it pulled you down, it
あなたは沈み始めて、それはあなたを引きずり落としました、それは
May be tough, you've gotta get back up, because you
大変かも知れませんが、立ち直らなければなりません。
Know that life ain't over yet
人生はまだ終わっていないことを知ってください
I'm here for you so don't forget, you can
私はあなたのためにここにいるので、忘れないでください、大丈夫です
Count on me, 'coz I will carry you 'til you carry on.
頼りにしてください、あなたが続けるまで私があなたを運びますから。
Anytime you need someone
誰かが必要なときはいつでも
Somebody strong to lean on
頼れる強い人
Well, you can count on me to
まあ、私に頼っていいよ
Hold you 'til that healing is done
治癒が完了するまであなたを抱きしめてください
And ev'rytime you fall apart
そしてあなたがバラバラになるたびに
You can hide here in my arms.
ここ、私の腕の中に隠れてもいいよ。
And you can count on me to
そして、あなたは私に頼ってください
Hold you 'til that feeling is gone.
その気持ちが消えるまで抱きしめてください。
I wonder why nobody's waiting on you
なぜ誰もあなたを待っていないのでしょう
I'd love to be the one to pull you through your
私はあなたをあなたの人生へと導いていきたいと思っています
Darkest times, I'd love to be the light that finds you
最も暗い時、私はあなたを見つける光になりたいです
I see a silver lining on your cloud
あなたの雲に希望の光が見えます
I'll pick you up whenever you fall down, just
倒れたらいつでも迎えに行くから
Take my hand, and I will help you stand, because you
私の手を取って、私があなたが立つのを手伝ってあげる、なぜならあなたは
Know that life ain't over yet
人生はまだ終わっていないことを知ってください
I'm here for you, so don't forget, you can
私はあなたのためにここにいます、だから忘れないでください、あなたはできます
Count on me, 'coz I will carry you 'til you carry on.
頼りにしてください、あなたが続けるまで私があなたを運びますから。
Anytime you need someone
誰かが必要なときはいつでも
Somebody strong to lean on
頼れる強い人
Well, you can count on me to
まあ、私に頼っていいよ
Hold you 'til that healing is done
治癒が完了するまであなたを抱きしめてください
And ev'rytime you fall apart
そしてあなたがバラバラになるたびに
You can hide here in my arms
ここに私の腕の中に隠れてもいいよ
And you can count on me to
そして、あなたは私に頼ってください
Hold you 'til that feeling is
その気持ちが消えるまであなたを抱きしめてください
Gone so you can live today
消えたから今日も生きられる
And say so long to yesterday, keep on
そして昨日までは長々と言って、続けてください
Counting on me, to carry you till you carry on
あなたが続けるまであなたを運んでくれると私を頼りにしています
Solo:
ソロ:
(Carry on)
(続けて)
You know that life ain't over yet
人生はまだ終わっていないことを知っているでしょう
I'm here for you so don't forget, you can
私はあなたのためにここにいるので、忘れないでください、大丈夫です
Count on me, 'coz I will carry you 'til you carry on.
頼りにしてください、あなたが続けるまで私があなたを運びますから。
Anytime you need someone
誰かが必要なときはいつでも
Somebody strong to lean on
頼れる強い人
Well you can count on me to
まあ、私に頼っていいよ
Hold you 'til that healing is done.
治癒が完了するまであなたを抱きしめてください。
And ev'rytime you fall apart
そしてあなたがバラバラになるたびに
You can hide here in my arms
ここに私の腕の中に隠れてもいいよ
And you can count on me to
そして、あなたは私に頼ってください
Hold you 'til that feeling is gone
その感情が消えるまで抱きしめてください
Remember life ain't over yet
人生はまだ終わっていないことを忘れないでください
I'm here for you so don't forget, that you can
私はあなたのためにここにいるので、忘れないでください、あなたができることを
Count on me to hold you 'til that feeling is gone.
その感情が消えるまで、私があなたを抱きしめてくれると信じてください。
Remember life ain't over yet
人生はまだ終わっていないことを忘れないでください
I'm here for you so don't forget, that you can
私はあなたのためにここにいるので、忘れないでください、あなたができることを
Count on me to hold you 'til that feeling is gone.
その感情が消えるまで、私があなたを抱きしめてくれると信じてください。
Chords done by ear by me
私が耳で作ったコード
~Explorer58
~エクスプローラー58
Hope you guys like it!
気に入っていただければ幸いです!
Cheers.
乾杯。