Count on Me Songtekst Nederlandse Vertaling

COUNT ON ME - Default
TEL OP MIJ - Standaard
Email: toupy_78@hotmail.com
E-mail: toupy_78@hotmail.com
Capo: 1st Fret
Capo: 1e fret
I know that life ain't always good to you
Ik weet dat het leven niet altijd goed voor je is
I've seen exactly what it's put you through, thrown
Ik heb precies gezien wat het je heeft aangedaan
You around and turned you upside-down, and so you,
Je draaide je om en zette je ondersteboven, en dus jij,
You got to thinkin' there was no way out
Je moet denken dat er geen uitweg was
You started sinkin' and it pulled you down, it
Je begon te zinken en het trok je naar beneden
May be tough, you've gotta get back up, because you
Het kan moeilijk zijn, je moet weer opstaan, omdat jij
Know that life ain't over yet
Weet dat het leven nog niet voorbij is
I'm here for you so don't forget, you can
Ik ben er voor je, dus vergeet niet dat het kan
Count on me, 'coz I will carry you 'til you carry on.
Reken op mij, want ik zal je dragen totdat je doorgaat.
Anytime you need someone
Wanneer je iemand nodig hebt
Somebody strong to lean on
Iemand die sterk is om op te leunen
Well, you can count on me to
Nou, daar kun je op rekenen
Hold you 'til that healing is done
Houd je vast tot de genezing voltooid is
And ev'rytime you fall apart
En elke keer dat je uit elkaar valt
You can hide here in my arms.
Je kunt je hier in mijn armen verstoppen.
And you can count on me to
En u kunt op mij rekenen
Hold you 'til that feeling is gone.
Houd je vast tot dat gevoel weg is.
I wonder why nobody's waiting on you
Ik vraag me af waarom niemand op je wacht
I'd love to be the one to pull you through your
Ik zou graag degene zijn die je door je heen trekt
Darkest times, I'd love to be the light that finds you
In de donkerste tijden zou ik graag het licht willen zijn dat jou vindt
I see a silver lining on your cloud
Ik zie een zilveren randje om je wolk
I'll pick you up whenever you fall down, just
Ik pik je op als je valt, gewoon
Take my hand, and I will help you stand, because you
Neem mijn hand, en ik zal je helpen staan, omdat jij
Know that life ain't over yet
Weet dat het leven nog niet voorbij is
I'm here for you, so don't forget, you can
Ik ben er voor je, dus vergeet niet dat het kan
Count on me, 'coz I will carry you 'til you carry on.
Reken op mij, want ik zal je dragen totdat je doorgaat.
Anytime you need someone
Wanneer je iemand nodig hebt
Somebody strong to lean on
Iemand die sterk is om op te leunen
Well, you can count on me to
Nou, daar kun je op rekenen
Hold you 'til that healing is done
Houd je vast tot de genezing voltooid is
And ev'rytime you fall apart
En elke keer dat je uit elkaar valt
You can hide here in my arms
Je kunt je hier in mijn armen verstoppen
And you can count on me to
En u kunt op mij rekenen
Hold you 'til that feeling is
Houd je vast tot dat gevoel er is
Gone so you can live today
Weg, zodat je vandaag kunt leven
And say so long to yesterday, keep on
En zeg tot ziens gisteren, ga door
Counting on me, to carry you till you carry on
Ik reken op mij, om je te dragen totdat je doorgaat
Solo:
Solo:
(Carry on)
(Ga door)
You know that life ain't over yet
Je weet dat het leven nog niet voorbij is
I'm here for you so don't forget, you can
Ik ben er voor je, dus vergeet niet dat het kan
Count on me, 'coz I will carry you 'til you carry on.
Reken op mij, want ik zal je dragen totdat je doorgaat.
Anytime you need someone
Wanneer je iemand nodig hebt
Somebody strong to lean on
Iemand die sterk is om op te leunen
Well you can count on me to
Nou, je kunt op mij rekenen
Hold you 'til that healing is done.
Houd je vast tot de genezing voltooid is.
And ev'rytime you fall apart
En elke keer dat je uit elkaar valt
You can hide here in my arms
Je kunt je hier in mijn armen verstoppen
And you can count on me to
En u kunt op mij rekenen
Hold you 'til that feeling is gone
Houd je vast tot dat gevoel weg is
Remember life ain't over yet
Onthoud dat het leven nog niet voorbij is
I'm here for you so don't forget, that you can
Ik ben er voor je, dus vergeet niet dat je dat kunt
Count on me to hold you 'til that feeling is gone.
Reken erop dat ik je vasthoud tot dat gevoel weg is.
Remember life ain't over yet
Onthoud dat het leven nog niet voorbij is
I'm here for you so don't forget, that you can
Ik ben er voor je, dus vergeet niet dat je dat kunt
Count on me to hold you 'til that feeling is gone.
Reken erop dat ik je vasthoud tot dat gevoel weg is.
Chords done by ear by me
Akkoorden door mij op het gehoor gedaan
~Explorer58
~Verkenner58
Hope you guys like it!
Ik hoop dat jullie het leuk vinden!
Cheers.
Proost.