Count on Me Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

COUNT ON ME - Default
LICZ NA MNIE - Domyślnie
Email: toupy_78@hotmail.com
E-mail: toupy_78@hotmail.com
Capo: 1st Fret
Capo: 1. próg
I know that life ain't always good to you
Wiem, że życie nie zawsze jest dla ciebie dobre
I've seen exactly what it's put you through, thrown
Widziałem dokładnie, przez co cię przeszedł, rzucony
You around and turned you upside-down, and so you,
Obróciłeś się i wywróciłeś do góry nogami, więc ty,
You got to thinkin' there was no way out
Musisz myśleć, że nie było wyjścia
You started sinkin' and it pulled you down, it
Zacząłeś tonąć i to cię ciągnęło w dół
May be tough, you've gotta get back up, because you
Może być ciężko, musisz się podnieść, bo ty
Know that life ain't over yet
Wiedz, że życie jeszcze się nie skończyło
I'm here for you so don't forget, you can
Jestem tu dla Ciebie, więc nie zapominaj, że możesz
Count on me, 'coz I will carry you 'til you carry on.
Licz na mnie, bo będę cię nieść, dopóki nie pójdziesz dalej.
Anytime you need someone
Zawsze, gdy kogoś potrzebujesz
Somebody strong to lean on
Kogoś silnego, na kim można się oprzeć
Well, you can count on me to
Cóż, możesz na mnie liczyć
Hold you 'til that healing is done
Trzymaj cię, aż leczenie się zakończy
And ev'rytime you fall apart
I za każdym razem, gdy się rozpadasz
You can hide here in my arms.
Możesz ukryć się tutaj, w moich ramionach.
And you can count on me to
I możesz na mnie liczyć
Hold you 'til that feeling is gone.
Trzymaj cię, aż to uczucie zniknie.
I wonder why nobody's waiting on you
Zastanawiam się, dlaczego nikt na ciebie nie czeka
I'd love to be the one to pull you through your
Chciałbym być tym, który przeprowadzi Cię przez Twoje
Darkest times, I'd love to be the light that finds you
W najmroczniejszych czasach, chciałbym być światłem, które cię odnajdzie
I see a silver lining on your cloud
Widzę srebrną podszewkę na twojej chmurze
I'll pick you up whenever you fall down, just
Podniosę cię za każdym razem, gdy upadniesz, po prostu
Take my hand, and I will help you stand, because you
Weź mnie za rękę, a pomogę ci wstać, bo ty
Know that life ain't over yet
Wiedz, że życie jeszcze się nie skończyło
I'm here for you, so don't forget, you can
Jestem tu dla Ciebie, więc nie zapominaj, że możesz
Count on me, 'coz I will carry you 'til you carry on.
Licz na mnie, bo będę cię nieść, dopóki nie pójdziesz dalej.
Anytime you need someone
Zawsze, gdy kogoś potrzebujesz
Somebody strong to lean on
Kogoś silnego, na kim można się oprzeć
Well, you can count on me to
Cóż, możesz na mnie liczyć
Hold you 'til that healing is done
Trzymaj cię, aż leczenie się zakończy
And ev'rytime you fall apart
I za każdym razem, gdy się rozpadasz
You can hide here in my arms
Możesz ukryć się tutaj, w moich ramionach
And you can count on me to
I możesz na mnie liczyć
Hold you 'til that feeling is
Trzymaj cię, aż to uczucie minie
Gone so you can live today
Odeszło, abyś mógł żyć dzisiaj
And say so long to yesterday, keep on
I powiedz tak długo do wczoraj, kontynuuj
Counting on me, to carry you till you carry on
Liczę na mnie, że będę cię nieść, dopóki nie będziesz kontynuować
Solo:
Solo:
(Carry on)
(Kontynuuj)
You know that life ain't over yet
Wiesz, że życie jeszcze się nie skończyło
I'm here for you so don't forget, you can
Jestem tu dla Ciebie, więc nie zapominaj, że możesz
Count on me, 'coz I will carry you 'til you carry on.
Licz na mnie, bo będę cię nieść, dopóki nie pójdziesz dalej.
Anytime you need someone
Zawsze, gdy kogoś potrzebujesz
Somebody strong to lean on
Kogoś silnego, na kim można się oprzeć
Well you can count on me to
Cóż, możesz na mnie liczyć
Hold you 'til that healing is done.
Trzymaj cię, aż leczenie się zakończy.
And ev'rytime you fall apart
I za każdym razem, gdy się rozpadasz
You can hide here in my arms
Możesz ukryć się tutaj, w moich ramionach
And you can count on me to
I możesz na mnie liczyć
Hold you 'til that feeling is gone
Trzymaj cię, aż to uczucie zniknie
Remember life ain't over yet
Pamiętaj, że życie jeszcze się nie skończyło
I'm here for you so don't forget, that you can
Jestem tu dla Ciebie, więc nie zapominaj, że możesz
Count on me to hold you 'til that feeling is gone.
Licz na mnie, że będę cię trzymał, dopóki to uczucie nie zniknie.
Remember life ain't over yet
Pamiętaj, że życie jeszcze się nie skończyło
I'm here for you so don't forget, that you can
Jestem tu dla Ciebie, więc nie zapominaj, że możesz
Count on me to hold you 'til that feeling is gone.
Licz na mnie, że będę cię trzymał, dopóki to uczucie nie zniknie.
Chords done by ear by me
Akordy zrobione przeze mnie ze słuchu
~Explorer58
~Odkrywca58
Hope you guys like it!
Mam nadzieję, że wam się spodoba!
Cheers.
Dzięki.