Count on Me Текст Песни Перевод на Русский

COUNT ON ME - Default
РАССЧИТАЙТЕ НА МЕНЯ – по умолчанию
Email: toupy_78@hotmail.com
Электронная почта: toupy_78@hotmail.com
Capo: 1st Fret
Каподастр: 1-й лад
I know that life ain't always good to you
Я знаю, что жизнь не всегда хороша для тебя
I've seen exactly what it's put you through, thrown
Я точно видел, через что тебе пришлось пройти, бросить
You around and turned you upside-down, and so you,
Тебя развернули и перевернули, и вот ты,
You got to thinkin' there was no way out
Ты должен думать, что выхода нет.
You started sinkin' and it pulled you down, it
Ты начал тонуть, и это потянуло тебя вниз, это
May be tough, you've gotta get back up, because you
Может быть тяжело, тебе придется встать, потому что ты
Know that life ain't over yet
Знай, что жизнь еще не окончена
I'm here for you so don't forget, you can
Я здесь ради тебя, так что не забывай, ты можешь
Count on me, 'coz I will carry you 'til you carry on.
Положитесь на меня, потому что я буду нести тебя, пока ты не продолжишь.
Anytime you need someone
В любое время, когда вам нужен кто-то
Somebody strong to lean on
Кто-то сильный, на кого можно опереться
Well, you can count on me to
Ну, ты можешь рассчитывать на меня,
Hold you 'til that healing is done
Держи тебя, пока исцеление не закончится
And ev'rytime you fall apart
И каждый раз, когда ты разваливаешься
You can hide here in my arms.
Ты можешь спрятаться здесь, в моих объятиях.
And you can count on me to
И ты можешь рассчитывать на меня,
Hold you 'til that feeling is gone.
Держи тебя, пока это чувство не исчезнет.
I wonder why nobody's waiting on you
Интересно, почему тебя никто не ждет?
I'd love to be the one to pull you through your
Я бы хотел быть тем, кто проведет тебя через твои
Darkest times, I'd love to be the light that finds you
В самые темные времена я бы хотел быть светом, который найдет тебя.
I see a silver lining on your cloud
Я вижу светлую подкладку на твоем облаке
I'll pick you up whenever you fall down, just
Я подниму тебя, когда ты упадешь, просто
Take my hand, and I will help you stand, because you
Возьми меня за руку, и я помогу тебе встать, потому что ты
Know that life ain't over yet
Знай, что жизнь еще не окончена
I'm here for you, so don't forget, you can
Я здесь ради тебя, так что не забывай, ты можешь
Count on me, 'coz I will carry you 'til you carry on.
Положитесь на меня, потому что я буду нести тебя, пока ты не продолжишь.
Anytime you need someone
В любое время, когда вам нужен кто-то
Somebody strong to lean on
Кто-то сильный, на кого можно опереться
Well, you can count on me to
Ну, ты можешь рассчитывать на меня,
Hold you 'til that healing is done
Держи тебя, пока исцеление не закончится
And ev'rytime you fall apart
И каждый раз, когда ты разваливаешься
You can hide here in my arms
Ты можешь спрятаться здесь, в моих объятиях
And you can count on me to
И ты можешь рассчитывать на меня,
Hold you 'til that feeling is
Держи тебя, пока это чувство не исчезнет.
Gone so you can live today
Ушел, чтобы ты мог жить сегодня
And say so long to yesterday, keep on
И скажи так долго вчерашнему дню, продолжай.
Counting on me, to carry you till you carry on
Рассчитывая на меня, я буду нести тебя, пока ты не продолжишь.
Solo:
Соло:
(Carry on)
(Продолжайте)
You know that life ain't over yet
Ты знаешь, что жизнь еще не окончена
I'm here for you so don't forget, you can
Я здесь ради тебя, так что не забывай, ты можешь
Count on me, 'coz I will carry you 'til you carry on.
Положитесь на меня, потому что я буду нести тебя, пока ты не продолжишь.
Anytime you need someone
В любое время, когда вам нужен кто-то
Somebody strong to lean on
Кто-то сильный, на кого можно опереться
Well you can count on me to
Ну, ты можешь рассчитывать на меня, чтобы
Hold you 'til that healing is done.
Держи тебя, пока исцеление не закончится.
And ev'rytime you fall apart
И каждый раз, когда ты разваливаешься
You can hide here in my arms
Ты можешь спрятаться здесь, в моих объятиях
And you can count on me to
И ты можешь рассчитывать на меня,
Hold you 'til that feeling is gone
Держи тебя, пока это чувство не исчезнет
Remember life ain't over yet
Помните, жизнь еще не окончена
I'm here for you so don't forget, that you can
Я здесь ради тебя, так что не забывай, что ты можешь
Count on me to hold you 'til that feeling is gone.
Полагайся, что я буду держать тебя, пока это чувство не исчезнет.
Remember life ain't over yet
Помните, жизнь еще не окончена
I'm here for you so don't forget, that you can
Я здесь ради тебя, так что не забывай, что ты можешь
Count on me to hold you 'til that feeling is gone.
Полагайся, что я буду держать тебя, пока это чувство не исчезнет.
Chords done by ear by me
Аккорды, написанные мной на слух
~Explorer58
~Проводник58
Hope you guys like it!
Надеюсь, вам, ребята, понравится!
Cheers.
Ваше здоровье.