It Only Hurts كلمات أغنية ترجمة عربية

play through first verse
اللعب من خلال الآية الأولى
V V V V ^ V V V
الخامس الخامس الخامس ^ الخامس الخامس الخامس
Can hold my breath only for a little while
لا أستطيع أن أحبس أنفاسي إلا لفترة قصيرة
'til reality starts sinking in
حتى يبدأ الواقع في الغرق
once again i'm settling for second best
مرة أخرى أنا تسوية لثاني أفضل
turn the pages skip to the end
اقلب الصفحات وتخطيها حتى النهاية
to where i swore that i would try since the last time
إلى حيث أقسمت أنني سأحاول منذ آخر مرة
i crossed that line in the back of my mind i know
لقد عبرت هذا الخط في الجزء الخلفي من ذهني وأنا أعلم
it only hurts when your eyes are open
إنه يؤلمك فقط عندما تكون عيناك مفتوحتين
lies get tossed and truth is spoken
يتم إلقاء الأكاذيب وتحدث الحقيقة
it only hurts when that door gets open
إنه يؤلم فقط عندما يُفتح هذا الباب
dreams are lost and hearts are broken
ضاعت الأحلام وتحطمت القلوب
V V V V ^ V V V
الخامس الخامس الخامس ^ الخامس الخامس الخامس
miles away promise from a burning bed
على بعد أميال من سرير محترق
two worlds should never collide
عالمان لا ينبغي أن يتصادما أبدا
one word would end it if you ever heard
كلمة واحدة سوف تنهي الأمر إذا سمعت ذلك
tear the page out that reminds me
امزق الصفحة التي تذكرني
when i swore that i'd be strong now the next time has
عندما أقسمت أنني سأكون قوياً الآن في المرة القادمة
come and gone well maybe i'm wrong i know
تعال وذهب جيدًا ربما أكون مخطئًا وأنا أعلم
it only hurts when your eyes are open
إنه يؤلمك فقط عندما تكون عيناك مفتوحتين
lies get tossed and truth is spoken
يتم إلقاء الأكاذيب وتحدث الحقيقة
it only hurts when that door gets open
إنه يؤلم فقط عندما يُفتح هذا الباب
dreams are lost and hearts are broken
ضاعت الأحلام وتحطمت القلوب
i know what your feeling it's hard to believe in someone,
أعرف ما هو شعورك، من الصعب أن تؤمن بشخص ما،
someone who's not there
شخص ليس هناك
i know that your waiting 'cause love is worth saving but only for so
أعلم أن انتظارك لأن الحب يستحق الادخار ولكن من أجل ذلك فقط
long, so long, so long
طويلة، طويلة جدا، طويلة جدا
Guitar Solo
غيتار منفرد
A-------------------------------8-7h8---------------------------------------|
أ-------------------------------8-7h8--------------------------------------|
A-------------------------------8-7h8---------------------------------------|
أ-------------------------------8-7h8--------------------------------------|
i swore that i would try since the last time, the last time
أقسمت أنني سأحاول منذ آخر مرة، آخر مرة
V V V V ^ V V V
الخامس الخامس الخامس ^ الخامس الخامس الخامس
it only hurts when your eyes are open
إنه يؤلمك فقط عندما تكون عيناك مفتوحتين
lies get tossed and truth is spoken
يتم إلقاء الأكاذيب وتحدث الحقيقة
it only hurts when that door gets open
إنه يؤلم فقط عندما يُفتح هذا الباب
dreams are lost and hearts are broken
ضاعت الأحلام وتحطمت القلوب
it only hurts when your eyes are open
إنه يؤلمك فقط عندما تكون عيناك مفتوحتين
lies get tossed and truth is spoken
يتم إلقاء الأكاذيب وتحدث الحقيقة
it only hurts when that door gets open
إنه يؤلم فقط عندما يُفتح هذا الباب
dreams are lost and hearts are broken
ضاعت الأحلام وتحطمت القلوب