Live a Lie Songtekst Nederlandse Vertaling

By default
Standaard
Chords:
Akkoorden:
aj7
aj7
*T T
*T T
let ring...............| let ring....|
laten bellen..............| laat bellen....|
Rhy.Fig.1 End Rhy.Fig.1
Rhy.Fig.1 Einde Rhy.Fig.1
*T= Thumb on 6th string
*T= Duim op de 6e snaar
j7
j7
T-----------------------| T--------------------------|
T----------------------| T--------------------------|
Rhy.Fig.2 End Rhy.Fig.2
Rhy.Fig.2 Einde Rhy.Fig.2
I can't seem to find out what I feel
Het lijkt erop dat ik niet kan achterhalen wat ik voel
Burned out dreams of others which I can steal
Opgebrande dromen van anderen die ik kan stelen
Take or leave this way I seem to you, it eats right through you
Neem of ga zo weg, het lijkt mij dat het dwars door je heen vreet
Ripped up parts of things I should do, I'll run around and tell you screaming
Ik heb delen verscheurd van dingen die ik zou moeten doen, ik ren rond en vertel het je schreeuwend
Oh I live a lie, oh I live a lie, oh why even try
Oh ik leef in een leugen, oh ik leef in een leugen, oh waarom zou ik het zelfs proberen?
I've been leaving thoughts below
Ik heb hieronder gedachten achtergelaten
Still I feel I should know
Toch heb ik het gevoel dat ik het moet weten
Still don't see much of me giving in
Ik zie nog steeds niet veel van mij toegeven
Much too strong to live outside these sins
Veel te sterk om buiten deze zonden te leven
Feeling like I'm taken lightly, think you see right through me
Het gevoel hebben dat ik lichtvaardig word opgevat, denk dat je dwars door me heen kijkt
Words of those that still despise me, think it's eating me you're dreaming
Woorden van degenen die mij nog steeds verachten, denken dat het mij opvreet dat je droomt
Oh I live a lie, oh I live a lie, oh why even try
Oh ik leef in een leugen, oh ik leef in een leugen, oh waarom zou ik het zelfs proberen?
I've been leaving thoughts below
Ik heb hieronder gedachten achtergelaten
Still I feel I should know
Toch heb ik het gevoel dat ik het moet weten
When I seem to believe all that I've done wrong
Terwijl ik schijn te geloven wat ik allemaal verkeerd heb gedaan
You can take all that's right I will still move on
Je kunt alles nemen wat juist is. Ik zal nog steeds verder gaan
Taken all I can give it seems that I don't belong
Met alles wat ik kan geven, lijkt het erop dat ik er niet bij hoor
Push me further from this go on
Duw me verder vanaf dit punt
Solo Bb Dm C Am
Solo Bb Dm C Am
Oh I live a lie, oh I live a lie, oh why even try
Oh ik leef in een leugen, oh ik leef in een leugen, oh waarom zou ik het zelfs proberen?
I've been leaving thoughts below
Ik heb hieronder gedachten achtergelaten
Still I feel I should know
Toch heb ik het gevoel dat ik het moet weten