But Breathing Versuri Traducere în Română

Defeater - But Breathing
Învingător - Dar Respirație
D-Standard tuning (D-G-C-F-A-d)
Reglaj D-Standard (D-G-C-F-A-d)
Constructive criticism welcome!
Critici constructive sunt binevenite!
Unwanted, but breathing in the next room, sleeping
Nedorit, dar respirând în camera alăturată, dormind
My mother, she's crying and my father's been drinking
Mama, plânge și tatăl meu a băut
In our run-down apartment where the roof is still leaking
În apartamentul nostru prăpădit, unde acoperișul încă curge
He's cursing and cussing it's just the whiskey talking
Înjură și înjură, doar whisky-ul vorbește
And I've got lots of memories like this one
Și am multe amintiri ca aceasta
Of empty days and nights spent tired and lonesome
De zile și nopți goale petrecute obosite și singure
() sus -
() sus -
When I think back? to all of it
Când mă gândesc înapoi? la toate acestea
sus - - - -
sus - - - -
It's all too much oh it's all too much when you're just a little kid
E prea mult, oh, e prea mult când ești doar un copil mic
INTRO (x1)
INTRODUCERE (x1)
My little brother, just a newborn baby I
Fratele meu mai mic, doar un nou-născut eu
In the image of my mother, says he's a blessing
După imaginea mamei mele, spune că este o binecuvântare
But not to my father, oh how he hates him
Dar nu pentru tatăl meu, oh, cât de el îl urăște
?An undeserving mistake,? He calls him a burden
?O greşeală nemeritată? Îl numește o povară
And I've got lots of memories like this one
Și am multe amintiri ca aceasta
Of empty days and nights spent tired and lonesome
De zile și nopți goale petrecute obosite și singure
() sus -
() sus -
When I think back? to all of it
Când mă gândesc înapoi? la toate acestea
sus - - - -
sus - - - -
It's all too much oh it's all too much when you're just a little kid
E prea mult, oh, e prea mult când ești doar un copil mic
sus sus
sus sus
And when I wake up in the morning it all feels like a bad dream
Și când mă trezesc dimineața, totul pare un vis urât
sus
sus
One that follows you and haunts you endlessly
Una care te urmărește și te bântuie la nesfârșit
Yeah, haunts me endlessly
Da, mă bântuie la nesfârșit
Well, broken and beaten from the abuse and the cheating
Ei bine, rupt și bătut din cauza abuzului și a înșelăciunii
The addiction, and the lying and the promise of leaving
Dependența, și minciuna și promisiunea de a pleca
While my old man was a bastard, I admired and loved him
În timp ce bătrânul meu era un nenorocit, l-am admirat și l-am iubit
And us two kids, we were born in to a family, not a fortune, oh
Și noi doi copii, ne-am născut într-o familie, nu într-o avere, oh
(End on G)
(Se termină pe G)