Prophet in Plain Clothes Songtekst Nederlandse Vertaling
Verslaander - Profeet in burgerkleding
by Defeater
🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
http://www.bridge9.com/defeater
http://www.bridge9.com/defeater
By Connor M
Door Connor M
This is just the acoustic part. It's really simple. I saw a post by the band where they
Dit is slechts het akoestische gedeelte. Het is heel eenvoudig. Ik zag een bericht van de band waar ze
say this is actually in an open tuning, but it sounds right a half step down.
zeg dat dit eigenlijk in een open stemming is, maar het klinkt een halve stap lager.
Chords used:
Gebruikte akkoorden:
Make sure you use a lot of dead notes and let the notes ring and buzz to get the same
Zorg ervoor dat je veel dode noten gebruikt en laat de noten rinkelen en zoemen om hetzelfde te krijgen
hobo feel the song has
hobo-gevoel dat het nummer heeft
Intro/Verse: (Well I've been tired...)
Intro/vers: (Nou, ik ben moe geweest...)
Chorus (I've been low...)
Koor (Ik ben laag geweest...)
Bridge? (Nights spent drinkin...)
Brug? (Nachten doorgebracht met drinken...)
dd9
dd9
And thats about it.
En dat is het dan ook.
Lyrics:
Songtekst:
"we'll i've been tired
"We zullen, ik ben moe geweest
cause' i don't sleep so well on trains
Omdat ik niet zo goed slaap in treinen
well i got ups and downs
Nou, ik heb ups en downs
but days are all the same
maar de dagen zijn allemaal hetzelfde
i've been low
ik ben laag geweest
but it never gets me down
maar het raakt mij nooit
well i've been thrown out
nou, ik ben eruit gegooid
i've been let down
ik ben in de steek gelaten
i've been chased
ik ben achtervolgd
well i've hardships
Nou, ik heb ontberingen
i've been stripped of pride and name
Ik ben ontdaan van trots en naam
i've been low
ik ben laag geweest
but it never gets me down
maar het raakt mij nooit
and nights spent drinking
en nachten doorgebracht met drinken
all the worry from my head
alle zorgen uit mijn hoofd
and days spent wandering
en dagenlang ronddwalen
wishing i was dead
ik wenste dat ik dood was
if i could only muster
als ik maar kon opbrengen
the words out from my mouth
de woorden uit mijn mond
i would sing
ik zou zingen
oh i would sing
oh ik zou zingen
i'll take the next train out
Ik neem de volgende trein
cause i've been hopin'
Omdat ik hoopte
i've been praying theres some god
Ik heb gebeden dat er een god is
so when i die
dus als ik sterf
i'm found and saved
Ik ben gevonden en gered
and i'm not lost
en ik ben niet verdwaald
cause all he's done
want alles wat hij heeft gedaan
all for me
allemaal voor mij
is take away the ones i love
is degenen van wie ik houd wegnemen
and nights spent drinking
en nachten doorgebracht met drinken
all the worry from my head
alle zorgen uit mijn hoofd
and days spent wandering
en dagenlang ronddwalen
wishing i was dead
ik wenste dat ik dood was
if i could only muster
als ik maar kon opbrengen
the words out from my mouth
de woorden uit mijn mond
i would sing
ik zou zingen
oh i would sing
oh ik zou zingen
i'll take the next train out
Ik neem de volgende trein
i'm gonna take it"
ik ga het nemen"
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
