Speeding the Ways Letra Traducción al Español

- - palm mute / - slide up to
- - silenciar la palma / - deslizar hacia arriba
\ - slide down to ~ - vibrato
\ - desliza hacia abajo hasta ~ - vibrato
h - hammer on b - Bend
h - martillo en b - doblar
p - pull off Suffixes for bend
p - quitar Sufijos para doblar
t - tap f - full bend h - half bend
t - grifo f - curva completa h - media curva
ph - pinched harmonic q - quarter bend t - tap bend
ph - armónico pinchado q - cuarto de curvatura t - curvatura de derivación
* - see comment ^ - Hold bend r release bend
* - ver comentario ^ - Mantener curvado r soltar curvado
x - Stuccatto ~ - vibrato bend
x - Stuccatto ~ - curvatura de vibrato
, - slight palm mute () - ghost note, sustained note
, - ligero silencio de palma () - nota fantasma, nota sostenida
" - tremolo note - Trill
" - nota de trémolo - Trino
Tuning 3 half steps down
Afinando 3 semitonos hacia abajo
|----4-times-----|---------|
|----4-veces-----|---------|
|-------------------------last-time--------------------------------|
|---------------------------------última-vez--------------------------------|
|-----------------break---------------------|
|-----------descanso---------------------|
|---------------------1-and-3-times-----------------------|
|---------------------1-y-3-veces-----------------------|
|----------------------second-time-----------------------|
|---------------------segunda vez--------------------------------|
|-----------------------last-time----------------------------|
|-----------------------última-vez----------------------|
|--break-4-times--|-----------------|
|--descanso-4-veces--|-----------------|
|--------------------------------ending-----------------------------------|
|--------------------------------final-----------------------------------|