Headup كلمات أغنية ترجمة عربية

Sent: Saturday, December 13, 1997 9:23 AM
تم الإرسال: السبت 13 كانون الأول (ديسمبر) 1997 الساعة 9:23 صباحًا
1:Eb 4:Db
1: إب 4: ديسيبل
2:Bb 5:Ab
2: ب 5: أب
3:GB 6:Db
3: جيجابايت 6: ديسيبل
Intro:(After feedback)
المقدمة:(بعد التعليق)
Verse 1: (straight into this from the intro)
الآية الأولى: (مباشرة في هذا من المقدمة)
Verse 2:
الآية 2:
Chorus:
جوقة:
Db--9-9-X-9^10-10-10^11-11^12-9-9--X-X-3--
ديسيبل--9-9-X-9^10-10-10^11-11^12-9-9--X-X-3--
Ab--9-9-X-9^10-10-10^11-11^12-9-9--X-X-3--
أب--9-9-X-9^10-10-10^11-11^12-9-9--X-X-3--
Db--9-9-X-9^10-10-10^11-11^12-9-9--X-X-3--
ديسيبل--9-9-X-9^10-10-10^11-11^12-9-9--X-X-3--
Interlude:
فاصل:
Verse 3:
الآية 3:
Chorus:
جوقة:
Db--9-9-X-9^10-10-10^11-11^12-9-9--X-X-3--
ديسيبل--9-9-X-9^10-10-10^11-11^12-9-9--X-X-3--
Ab--9-9-X-9^10-10-10^11-11^12-9-9--X-X-3--
أب--9-9-X-9^10-10-10^11-11^12-9-9--X-X-3--
Db--9-9-X-9^10-10-10^11-11^12-9-9--X-X-3--
ديسيبل--9-9-X-9^10-10-10^11-11^12-9-9--X-X-3--
Break:
استراحة:
Ab--3-(let ring)--
أ--3-(دع الحلقة)--
Heavy Bridge:("walk into this world")
الجسر الثقيل :("المشي في هذا العالم")
Outro:("Headup, Headup" etc.)
الخاتمة:("رفع الرأس، رفع الرأس" وما إلى ذلك)
End on this:
انتهى على هذا:
From there on it hangs around on this for a long time,
ومن هناك، يعلق على هذا لفترة طويلة،
most people just ingnore that part (I do) but here it is
معظم الناس يتجاهلون هذا الجزء (أفعله) ولكن ها هو
for those of you that want it.
لأولئك منكم الذين يريدون ذلك.
Quiet Outro: (Drums and Clean Guitar)
الخاتمة الهادئة: (الطبول والغيتار النظيف)
Db---------1--- Repeat until fade out
ديسيبل ----------1--- كرر حتى تتلاشى
Lyrics:
كلمات:
Verse 1:
الآية 1:
I got back out back off the forefront
لقد عدت من المقدمة
I never said or got to say bye to my boy
لم أقل أو أقول وداعًا لابني أبدًا
But its often I try I think about how i'd be screaming
لكن في كثير من الأحيان أحاول أن أفكر في كيفية الصراخ
and the times would be bumping,
و سيكون الزمن قاسيا
All our minds would be flowing taking care of the shit like
كل عقولنا سوف تتدفق لرعاية القرف مثل
hey holmes what you needing
يا هولمز ما تحتاجه
Sometimes life will be coming off whack,
في بعض الأحيان ستنتهي الحياة،
And will open your eyes.
وسوف تفتح عينيك.
Verse 2:
الآية 2:
As I proceed to get loose I feel you next to me
بينما أشرع في التحرر أشعر أنك بجانبي
Fiending getting spacey,
فيندينج يصبح فضائيًا ،
With the common love of music
مع الحب المشترك للموسيقى
Think of this as the sun, and the mind as a tool.
فكر في هذا كالشمس، والعقل كأداة.
But we could bounce back off this one,
ولكن يمكننا أن نرتد عن هذا واحد،
With attitude, and some spirit,
مع الموقف، وبعض الروح،
With attitude will your spirit we'll shove it aside.
بالموقف، سوف ندفع روحك جانبًا.
Chorus:
جوقة:
(Ad-libbed shouting) SOULFLY (X4)
(صراخ متعرج) SOULFLY (X4)
Verse 3:
الآية 3:
Sorry second verse not given in sleeve.
آسف الآية الثانية لم ترد في الأكمام.
Chorus:
جوقة:
(Ad-libbed shouting) SOULFLY (X4)
(صراخ متعرج) SOULFLY (X4)
Break:
استراحة:
(spoken) "When you walk into this world"
(تحدث) "عندما تمشي في هذا العالم"
Heavy Bridge:
الجسر الثقيل:
Walk into this world, }
ادخل هذا العالم }
With your head up high }X8
ورأسك مرفوع عاليا }X8
Outro:
الخاتمة:
Headup, Headup, Headup, Headup etc.
رأس الرأس، رأس الرأس، رأس الرأس، رأس الرأس الخ.
That's pretty much all of it. If you find any mistakes or
هذا إلى حد كبير كل ذلك. إذا وجدت أي أخطاء أو
anything please E-mail at Matthewwynn@compuserve.com.
أي شيء يرجى إرسال بريد إلكتروني إلى Matthewwynn@compuserve.com.
Next i'm gonna be posting probably Lotion or Mascara,
بعد ذلك، سأقوم بنشر لوشن أو ماسكارا،
everyone's been requesting Far Away which I know most of
لقد كان الجميع يطلبون برنامج Far Away وهو ما أعرفه أكثر
but the problem is that it's covered up with a lot of effects
لكن المشكلة هي أنها مغطاة بالكثير من التأثيرات
so it's hard to pick out the notes.
لذلك من الصعب انتقاء الملاحظات.
Matt
مات