Headup Текст Песни Перевод на Русский

Sent: Saturday, December 13, 1997 9:23 AM
Отправлено: суббота, 13 декабря 1997 г., 9:23.
1:Eb 4:Db
1:Эб 4:Дб
2:Bb 5:Ab
2: Bb 5: Ab
3:GB 6:Db
3:ГБ 6:ДБ
Intro:(After feedback)
Введение:(После отзывов)
Verse 1: (straight into this from the intro)
Куплет 1: (прямо из вступления)
Verse 2:
Стих 2:
Chorus:
Припев:
Db--9-9-X-9^10-10-10^11-11^12-9-9--X-X-3--
Дб--9-9-Х-9^10-10-10^11-11^12-9-9--Х-Х-3--
Ab--9-9-X-9^10-10-10^11-11^12-9-9--X-X-3--
Аб--9-9-Х-9^10-10-10^11-11^12-9-9--Х-Х-3--
Db--9-9-X-9^10-10-10^11-11^12-9-9--X-X-3--
Дб--9-9-Х-9^10-10-10^11-11^12-9-9--Х-Х-3--
Interlude:
Интерлюдия:
Verse 3:
Стих 3:
Chorus:
Припев:
Db--9-9-X-9^10-10-10^11-11^12-9-9--X-X-3--
Дб--9-9-Х-9^10-10-10^11-11^12-9-9--Х-Х-3--
Ab--9-9-X-9^10-10-10^11-11^12-9-9--X-X-3--
Аб--9-9-Х-9^10-10-10^11-11^12-9-9--Х-Х-3--
Db--9-9-X-9^10-10-10^11-11^12-9-9--X-X-3--
Дб--9-9-Х-9^10-10-10^11-11^12-9-9--Х-Х-3--
Break:
Перерыв:
Ab--3-(let ring)--
Аб--3- (пусть звонит)--
Heavy Bridge:("walk into this world")
Тяжелый мост:("иди в этот мир")
Outro:("Headup, Headup" etc.)
Аутро:("Хедап, Хедап" и т.д.)
End on this:
Закончим на этом:
From there on it hangs around on this for a long time,
С этого момента он долго зависает на этом,
most people just ingnore that part (I do) but here it is
большинство людей просто игнорируют эту часть (я делаю), но вот она
for those of you that want it.
для тех из вас, кто этого хочет.
Quiet Outro: (Drums and Clean Guitar)
Тихий аутро: (барабаны и чистая гитара)
Db---------1--- Repeat until fade out
Db ---------1 --- Повторяйте до тех пор, пока не исчезнет
Lyrics:
Текст:
Verse 1:
Стих 1:
I got back out back off the forefront
Я вернулся с передовой линии
I never said or got to say bye to my boy
Я никогда не говорил и не должен был попрощаться со своим мальчиком
But its often I try I think about how i'd be screaming
Но я часто пытаюсь думать о том, как бы я кричал
and the times would be bumping,
и времена будут надвигаться,
All our minds would be flowing taking care of the shit like
Все наши мысли будут заняты заботой о таком дерьме, как
hey holmes what you needing
эй, холмс, что тебе нужно
Sometimes life will be coming off whack,
Иногда жизнь идет наперекосяк,
And will open your eyes.
И откроешь тебе глаза.
Verse 2:
Стих 2:
As I proceed to get loose I feel you next to me
Когда я начинаю освобождаться, я чувствую тебя рядом со мной.
Fiending getting spacey,
Fiending становится просторным,
With the common love of music
С общей любовью к музыке
Think of this as the sun, and the mind as a tool.
Думайте об этом как о солнце, а об уме – как об инструменте.
But we could bounce back off this one,
Но мы могли бы оправиться от этого,
With attitude, and some spirit,
С настроем и некоторым духом,
With attitude will your spirit we'll shove it aside.
С отношением к твоему духу мы отбросим его в сторону.
Chorus:
Припев:
(Ad-libbed shouting) SOULFLY (X4)
(Импровизированный крик) SOULFLY (X4)
Verse 3:
Стих 3:
Sorry second verse not given in sleeve.
Извините, второй куплет не в обложке.
Chorus:
Припев:
(Ad-libbed shouting) SOULFLY (X4)
(Импровизированный крик) SOULFLY (X4)
Break:
Перерыв:
(spoken) "When you walk into this world"
(разговорно) «Когда вы войдете в этот мир»
Heavy Bridge:
Тяжелый мост:
Walk into this world, }
Войди в этот мир, }
With your head up high }X8
С высоко поднятой головой }X8
Outro:
Аутро:
Headup, Headup, Headup, Headup etc.
Хедап, Хедап, Хедап, Хедап и т. д.
That's pretty much all of it. If you find any mistakes or
Это почти все. Если вы обнаружите какие-либо ошибки или
anything please E-mail at Matthewwynn@compuserve.com.
что-нибудь, пожалуйста, напишите по адресу Matthewwynn@compuserve.com.
Next i'm gonna be posting probably Lotion or Mascara,
Далее я собираюсь опубликовать, вероятно, лосьон или тушь для ресниц.
everyone's been requesting Far Away which I know most of
все просили «Далеко», о котором я знаю большую часть
but the problem is that it's covered up with a lot of effects
но проблема в том, что это прикрыто множеством эффектов
so it's hard to pick out the notes.
поэтому трудно выделить ноты.
Matt
Мэтт