Moana Letra Traducción al Español

mailto:ajokur@freemail.hu
correo a:ajokur@freemail.hu
easy song,easy riffs,play it hard, STEF plays a 7string guitar, tuned down half step(I think).
Canción fácil, riffs fáciles, tócala fuerte, STEF toca una guitarra de 7 cuerdas, afinada medio tono (creo).
it is easy to play with the KoRn tuning (ADGCfad) ,you need only play this tab half step higher
Es fácil tocar con la afinación KoRn (ADGCfad), solo necesitas tocar esta pestaña medio paso más arriba.
but you can play it with the drop Db 6 string tuning like on the record Around the fur.
pero puedes tocarlo con la afinación drop Db de 6 cuerdas como en el disco Around the fur.
INTRO/BRIDGE:
INTRODUCCIÓN/PUENTE:
clean guitar
guitarra limpia
D#|--------------------------|---------------------------------|
D#|--------------------------|---------------------------------|
A#|--------------------------|---------------------------------|
A#|--------------------------|---------------------------------|
F#|--------------------------|----12-12-12--12--12-12-12--12---|
F#|--------------------------|----12-12-12--12--12-12-12--12---|
C#|-12-12-12--12--12-12-12---|---------------------------------|
C#|-12-12-12--12--12-12-12---|---------------------------------|
G#|--------------------------|----10-10-10--10--10-10-10--10---|
G#|--------------------------|----10-10-10--10--10-10-10--10---|
D#|-10-10-10--10--10-10-10---|---------------------------------|
D#|-10-10-10--10--10-10-10---|---------------------------------|
A#|--------------------------|---------------------------------|
A#|--------------------------|---------------------------------|
VERSE:
VERSO:
play it with heavy distorsion
juega con mucha distorsión
the first few bar is a C#5(or Db),you can play it on a 6string Db Ab Db Gb Bb Eb tuned guitar
Los primeros compases son C#5 (o Db), puedes tocarlos en una guitarra afinada de 6 cuerdas Db Ab Db Gb Bb Eb.
D#|---------------------|----------------------------------------------------|------|
D#|---------------------|----------------------------------------------------|------|
A#|---------------------|----------------------------------------------------|------|
A#|---------------------|----------------------------------------------------|------|
F#|---------------------|-----12-12-12-12-12-12-12-12-12-12-12-12-12-12-12-12|-14-14|
F#|---------------------|-------------12-12-12-12-12-12-12-12-12-12-12-12-12-12-12-12|-14-14|
C#|---------------------|----------------------------------------------------|------|
C#|---------------------|----------------------------------------------------|------|
G#|--5-5-5-5-5-5-5-5----|-----10-10-10-10-10-10-10-10-10-10-10-10-10-10-10-10|-12-12|
G#|--5-5-5-5-5-5-5-5----|-----10-10-10-10-10-10-10-10-10-10-10-10-10-10-10-10|-12-12|
D#|--5 5-5-5-5-5-5-5----|----------------------------------------------------|------|
D#|--5 5-5-5-5-5-5-5----|----------------------------------------------------|------|
A#|--3-3-3-3-3-3-3-3----|----------------------------------------------------|------|
A#|--3-3-3-3-3-3-3-3----|----------------------------------------------------|------|
and this is a 6stirng version:
y esta es una versión de 6 agitaciones:
C#5 X2F#5 G#5
C#5 X2F#5 Sol#5
play the last G#5 by every second riff
toca el último G#5 cada segundo riff
Chorus:
Coro:
D#|------------------------------------------------------------------------------|
D#|------------------------------------------------------------------------------|
A#|------------------------------------------------------------------------------|
A#|------------------------------------------------------------------------------|
F#|------------------------------------------------------------------------------|
F#|------------------------------------------------------------------------------|
C#|--9-9-9-9-9-9-9-9-7-7-5-5-8-8-------------------------------------------------|
C#|--9-9-9-9-9-9-9-9-7-7-5-5-8-8-------------------------------------------------|
G#|--9-9-9-9-9-9-9-9-7-7-5-5-8-8-------------------------------------------------|
G#|--9-9-9-9-9-9-9-9-7-7-5-5-8-8-------------------------------------------------|
D#|--7-7-7-7-7-7-7-7-5-5-3-3-6-6-------------------------------------------------|
D#|--7-7-7-7-7-7-7-7-5-5-3-3-6-6-------------------------------------------------|
A#|------------------------------------------------------------------------------|
A#|------------------------------------------------------------------------------|
Post-Chorus:
Post-coro:
you can play this part on a 6 string
Puedes tocar esta parte en una cuerda de 6.
D#|------------------------------------------------------------------------------|
D#|------------------------------------------------------------------------------|
A#|------------------------------------------------------------------------------|
A#|------------------------------------------------------------------------------|
F#|------------------------------------------------------------------------------|
F#|------------------------------------------------------------------------------|
C#|--9-9-9-9-9-9-9-7-7-5-5-8-8--7-7-5-5-8-8--7-7-5-5-8-8--7-7-5-5-8-8------------|
C#|--9-9-9-9-9-9-9-7-7-5-5-8-8--7-7-5-5-8-8--7-7-5-5-8-8--7-7-5-5-8-8------------|
G#|--9-9-9-9-9-9-9-7-7-5-5-8-8--7-7-5-5-8-8--7-7-5-5-8-8--7-7-5-5-8-8------------|
G#|--9-9-9-9-9-9-9-7-7-5-5-8-8--7-7-5-5-8-8--7-7-5-5-8-8--7-7-5-5-8-8------------|
D#|--7-7-7-7-7-7-7-5-5-3-3-6-6--5-5-3-3-6-6--5-5-3-3-6-6--5-5-3-3-6-6------------|
D#|--7-7-7-7-7-7-7-5-5-3-3-6-6--5-5-3-3-6-6--5-5-3-3-6-6--5-5-3-3-6-6------------|
A#|------------------------------------------------------------------------------|
A#|------------------------------------------------------------------------------|