Tanrım 歌詞 日本語訳

Korkardım aşkın adı geçince
愛の名前が出たとき怖かった
Yıllardır kaçardım aşık olmaktan
何年も恋から逃げてきた
Bir anda oldu olmaz dediğim her şey
決して起こらないと言っていたことはすべて一瞬で起こった
Bilseydim seni böyle sevmezdim
知っていたらこんなふうにあなたを愛さないだろう
Tanrım nerden sevdim, nerden düştüm bu belaya
神様、どうして私はそれを愛し、どうしてこのような問題に陥ったのですか？
Yandım, isyan ettim, kurban oldum bu sevdaya
燃えた、反抗した、この愛の餌食になった
Vurdum gönlümü hasretin en uzak yoluna
憧れの最果て道に心をぶつけた
Senden kopmazsa yüreğim yazıklar olsun
もし君から離れられなかったら、僕の心は恥ずかしいよ
Allah’ım duy beni, yeter kurtar beni
ああ、神様、聞いてください、ただ私を救ってください
Anladım ki her şey yalan
すべてが嘘だと気づいた
Gözünü kırpmadan bitirdi aşk beni
愛は瞬きもせずに私を終わらせた
Dayan yüreğim dayan
心を掴んで、待って