Sahte Gözyaşı Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

intro:
wprowadzenie:
Bir tebessüm etti önce,
Wcześniej się uśmiechał
Sonra çekip gitti başkası gelince
Potem on odszedł, a przyszedł ktoś inny
Çok şaşırdım, donup kaldım
Byłam tak zaskoczona, że zamarłam
Onu bir adamla el ele görünce
Kiedy widzisz ją trzymającą się za rękę z mężczyzną
Aman tanrım aldatıldım,
O mój Boże, zostałem oszukany,
Rüya kabus oldu aniden bitince
Sen zamienił się w koszmar, gdy nagle się skończył
Çok sıkıldım, aynı sondan
Mam dość tego samego zakończenia
O an bitti dedim karanlık çökünce
Powiedziałem, że chwila dobiegła końca, gdy zapadła ciemność
Sen ruhunu satarken ben hergün ölüyordum
Kiedy ty sprzedawałeś swoją duszę, ja umierałem każdego dnia
Ansızın gelip ne olur yalvarma
Proszę, nie przychodź nagle i nie błagaj.
Anlık zevklerin seni mutlu ederken
Podczas gdy natychmiastowe przyjemności sprawiają, że jesteś szczęśliwy
Sahte gözyaşı yeter!
Dość fałszywych łez!
Geçiş:
Przejście:
Bir gün geçti, kapım çaldı
Minął dzień, ktoś zapukał do moich drzwi
Tıpış tıpış döndü kendine gelince
Gdy odzyskał przytomność, szybko się odwrócił
Şok geçirdim, ağlıyordu
Byłem w szoku, ona płakała
Hemen döndü bana gerçeği görünce
Wrócił do mnie natychmiast, gdy zobaczył prawdę
Aman tanrım aldatılmışş
O mój Boże, zostałem oszukany
Hiçbir anlamı yok hislerin bitince
Nie ma sensu, kiedy twoje uczucia zniknęły
Çok güzelmiş özgür olmak
Jak miło jest być wolnym
Rahatladım tatlı bir huzur çökünce
Poczułem ulgę, gdy zapadł słodki spokój
Sen ruhunu satarken, ben hergün ölüyordum
Kiedy ty sprzedawałeś swoją duszę, ja umierałem każdego dnia
Ansızın gelip ne olur yalvarma
Proszę, nie przychodź nagle i nie błagaj.
Anlık zevklerin seni pişman ederken
Podczas gdy twoje chwilowe przyjemności sprawiają, że żałujesz
Sahte gözyaşı yeteeeeeer!
Wystarczą fałszywe łzy!
intro:
wprowadzenie:
Solo:
Solo:
ra la la la laaaa lala laaa..
ra la la la la la la la la..
Aman tanrım, aldatılmışş (ra la la la laaaa lala laaa)
O mój Boże, zostałem oszukany (ra la la la laaaa lala laaa)
Çok Güzelmiş, özgür olmak (ra la la la laaaa lala laaa)
Jak pięknie jest być wolnym (ra la la la laaaa lala laaa)
Aldatılmışş, ha ha ha ha (ra la la la laaaa lala laaa)
Oszukany, ha ha ha ha (ra la la la laaaa lala laaa)
Çok Güzelmiş, Hi hi hi hi (ra la la la laaaa lala laaa)
To jest takie piękne, cześć, cześć, cześć (ra la la la laaaa lala laaa)
outro:
zakończenie: