Electricity كلمات أغنية ترجمة عربية

"Electricity" - Delain
"الكهرباء" - تأخير
Intro:
مقدمة:
I can't forget the faces. I can't forget the sounds. I can't forget, can't
لا أستطيع أن أنسى الوجوه. لا أستطيع أن أنسى الأصوات. لا أستطيع أن أنسى، لا أستطيع
get the fever down
خفض الحمى
I guess imagination. It makes it come around. Whenever lightning strikes and
أعتقد الخيال. يجعلها تأتي حولها. كلما ضرب البرق و
thunder sounds.
أصوات الرعد.
We shared nothing, but storm, but wind. One rains wept moment stuck within.
لم نتشارك شيئًا سوى العاصفة، بل الريح. بكت إحدى الأمطار لحظة عالقة في الداخل.
Chorus:
جوقة:
Day by day - I walk the distance alone, walk the distance alone
يومًا بعد يوم - أمشي المسافة وحدي، أمشي المسافة وحدي
Day by day, I fight the fever alone, fight the fever alone
يومًا بعد يوم، أحارب الحمى وحدي، أحارب الحمى وحدي
I can't forget the shaking. Your hands over my own. Both hot with fever
لا أستطيع أن أنسى الهز. يديك على بلدي. كلاهما حار بالحمى
To our very bones.
حتى عظامنا.
I do regret the feeling, that we will never know what might have happened
يؤسفني الشعور بأننا لن نعرف أبدًا ما قد حدث
had we not let go.
لو أننا لم نترك.
I can't forget the faces, I can't forget the sounds
لا أستطيع أن أنسى الوجوه، ولا أستطيع أن أنسى الأصوات
Chorus (2 or more times ;) )
الكورس (مرتين أو أكثر ;))