Electricity Songtekst Nederlandse Vertaling

"Electricity" - Delain
"Elektriciteit" - Delain
Intro:
Inleiding:
I can't forget the faces. I can't forget the sounds. I can't forget, can't
Ik kan de gezichten niet vergeten. Ik kan de geluiden niet vergeten. Ik kan het niet vergeten, ik kan het niet
get the fever down
de koorts naar beneden krijgen
I guess imagination. It makes it come around. Whenever lightning strikes and
Ik vermoed verbeelding. Het zorgt ervoor dat het rondkomt. Wanneer de bliksem inslaat en
thunder sounds.
donder klinkt.
We shared nothing, but storm, but wind. One rains wept moment stuck within.
We deelden niets anders dan storm en wind. Eén regen huilde en bleef binnenin hangen.
Chorus:
refrein:
Day by day - I walk the distance alone, walk the distance alone
Dag na dag - ik loop de afstand alleen, loop de afstand alleen
Day by day, I fight the fever alone, fight the fever alone
Dag na dag vecht ik alleen tegen de koorts, vecht ik alleen tegen de koorts
I can't forget the shaking. Your hands over my own. Both hot with fever
Ik kan het trillen niet vergeten. Jouw handen over de mijne. Beiden warm van de koorts
To our very bones.
Tot in onze botten.
I do regret the feeling, that we will never know what might have happened
Ik betreur het gevoel dat we nooit zullen weten wat er gebeurd zou kunnen zijn
had we not let go.
als we het niet hadden losgelaten.
I can't forget the faces, I can't forget the sounds
Ik kan de gezichten niet vergeten, ik kan de geluiden niet vergeten
Chorus (2 or more times ;) )
Koor (2 of meer keer ;) )