Electricity Versuri Traducere în Română

"Electricity" - Delain
„Electricitate” - Delain
Intro:
Introducere:
I can't forget the faces. I can't forget the sounds. I can't forget, can't
Nu pot uita chipurile. Nu pot uita sunetele. Nu pot uita, nu pot
get the fever down
scade febra
I guess imagination. It makes it come around. Whenever lightning strikes and
Bănuiesc că imaginația. Îl face să vină în jur. Ori de câte ori lovește fulgerul și
thunder sounds.
sunete de tunete.
We shared nothing, but storm, but wind. One rains wept moment stuck within.
Nu am împărțit nimic, în afară de furtună, ci de vânt. O ploaie a plâns moment blocat înăuntru.
Chorus:
Refren:
Day by day - I walk the distance alone, walk the distance alone
Zi de zi - parcurg distanța singur, parcurg distanța singur
Day by day, I fight the fever alone, fight the fever alone
Zi de zi, lupt singur cu febra, lupt singur cu febra
I can't forget the shaking. Your hands over my own. Both hot with fever
Nu pot uita tremuratul. Mâinile tale peste ale mele. Ambele fierbinți de febră
To our very bones.
Până la oasele noastre.
I do regret the feeling, that we will never know what might have happened
Regret sentimentul că nu vom ști niciodată ce s-ar fi putut întâmpla
had we not let go.
dacă nu ne-am lăsa.
I can't forget the faces, I can't forget the sounds
Nu pot uita fețele, nu pot uita sunetele
Chorus (2 or more times ;) )
Refren (de 2 sau de mai multe ori ;))