Frozen 歌詞 日本語訳

this is a transcription of delains frozen from the album Lucidity, played on a
これは、アルバム Lucidity からの delains フローズンの転写です。
standard tuned guitar.
スタンダードチューニングのギター。
im sure its pretty good. except the Fm all chords are powerchords.
確かにかなり良いと思います。 Fm を除くすべてのコードはパワーコードです。
there is only one chord i cant figure out, its between the bridge and the solo,
ブリッジとソロの間にあるコードが 1 つだけわかりません。
ive called it G#*.
私はそれを G#* と呼んでいました。
if you have a better idae, let me now: lajvanegmond@gmail.com
もっと良い考えがある場合は、今すぐ教えてください: lajvanegmond@gmail.com
After the musicbox the intro starts
オルゴールの後、イントロが始まります
Intro:
イントロ:
C G# Fm Bb (3x)
C G# Fm Bb (3x)
Vers 1:
バージョン 1:
Misty windows hide your empty eyes
霧の窓が虚ろな目を隠す
Every moment, every whisper
あらゆる瞬間、あらゆるささやき
Seperates you from me
あなたを私から引き離します
I've been screaming, won't you let me in?
叫んでるけど入れてくれないの？
Let me see a trace of the places
場所の痕跡を見せてください
Hidden under your skin
あなたの皮膚の下に隠されています
Chorus:
コーラス：
Answer me
答えてください
Until the day that you do
あなたがそうするその日まで
I'll be one step behind you
私はあなたの一歩後ろにいます
Answer me
答えてください
Until the day that you do
あなたがそうするその日まで
I'll be waiting here for you
ここで待っています
Answer me
答えてください
Until the day that you do
あなたがそうするその日まで
I'll be one step behind you
私はあなたの一歩後ろにいます
Answer me
答えてください
Until the day that you do
あなたがそうするその日まで
Vers 2:
2節:
Needles sting me when you look away
目を離すと針が刺さる
And your silence sounds like
そしてあなたの沈黙は次のように聞こえます
Deafening screams to me
耳をつんざくような叫び声が私に響く
I've been waiting, won't you open your heart?
待ってました、心を開いてくれませんか？
And let me in, please let me in
そして入れてください、入れてください
Chorus:
コーラス：
Answer me
答えてください
Until the day that you do
あなたがそうするその日まで
I'll be one step behind you
私はあなたの一歩後ろにいます
Answer me
答えてください
Until the day that you do
あなたがそうするその日まで
I'll be waiting here for you
ここで待っています
Answer me
答えてください
Until the day that you do
あなたがそうするその日まで
I'll be one step behind you
私はあなたの一歩後ろにいます
Answer me
答えてください
Until the day that you do
あなたがそうするその日まで
Bridge:
ブリッジ:
(no chords)
(コードはありません)
Free your mind from doubts
心を疑いから解放する
All you have is now*
あなたにあるのは今だけ*
Free your mind from shame
恥から心を解放してください
It will only bring you pain
それはあなたに痛みをもたらすだけです
G#* 4x,
G#* 4x、
(during solo)Fm G# Eb C Bb G
(ソロの時)Fm G# Eb C Bb G
Answer me
答えてください
Until the day that you do
あなたがそうするその日まで
I'll be one step behind you
私はあなたの一歩後ろにいます
Answer me
答えてください
Until the day that you do
あなたがそうするその日まで
I'll be waiting here for you
ここで待っています
Answer me
答えてください
Until the day that you do
あなたがそうするその日まで
I'll be one step behind you
私はあなたの一歩後ろにいます
Answer me
答えてください
Until the day that you do ...
そうなるその日まで…