See Me in Shadow كلمات أغنية ترجمة عربية

See me in shadow ? Delain
أتراني في الظل؟ تأخير
Intro:
مقدمة:
Verse 1:
الآية 1:
Standing in the shadow of our lies
يقف في ظل أكاذيبنا
To hide our imperfections
لإخفاء عيوبنا
m
م
Doing anything we can to hide
نفعل كل ما في وسعنا للاختباء
Eyes wide open but still blind
عيون مفتوحة على مصراعيها ولكن لا تزال عمياء
To see what really matters
لنرى ما يهم حقا
And insecurity won't go
وانعدام الأمن لن يذهب
See me in shadow
يراني في الظل
Standing by the ruins of your soul
واقفاً عند أنقاض روحك
That cries for some more meaning
هذا يبكي لبعض المعنى أكثر
Wondering when you have
أتساءل عندما يكون لديك
Become so cold
تصبح باردة جدا
Chorus:
جوقة:
So cold
بارد جدا
And all the pictures of your past are gone
وجميع صور ماضيك قد اختفت
So cold, so cold
بارد جدا، بارد جدا
Forget yourself
انسى نفسك
And who you are
ومن أنت
Another life is not that far
حياة أخرى ليست بعيدة إلى هذا الحد
Verse 2:
الآية 2:
Standing by the paintings of your dreams
الوقوف بجانب لوحات أحلامك
But you have awoken
لكنك استيقظت
And all the purples and the greens
وجميع الأرجواني والأخضر
Have turned to black
لقد تحولت إلى اللون الأسود
And the ruins of your soul
وأطلال روحك
Have died, no more meaning
لقد مات، لم يعد هناك أي معنى
I wonder when you have
وأتساءل عندما يكون لديك
Become so cold
تصبح باردة جدا
Chorus:
جوقة:
So cold
بارد جدا
And all the pictures of your past are gone
وجميع صور ماضيك قد اختفت
So cold, so cold
بارد جدا، بارد جدا
Forget yourself
انسى نفسك
And who you are
ومن أنت
Another life is not that far
حياة أخرى ليست بعيدة إلى هذا الحد
Not that far (2x)
ليس إلى هذا الحد (2x)
Solo:
منفردا:
Solo:
منفردا: