See Me in Shadow Songtekst Nederlandse Vertaling

See me in shadow ? Delain
Zie je mij in de schaduw? Delain
Intro:
Inleiding:
Verse 1:
Vers 1:
Standing in the shadow of our lies
Staande in de schaduw van onze leugens
To hide our imperfections
Om onze onvolkomenheden te verbergen
m
m
Doing anything we can to hide
We doen alles wat we kunnen om ons te verbergen
Eyes wide open but still blind
Ogen wijd open maar nog steeds blind
To see what really matters
Om te zien wat er echt toe doet
And insecurity won't go
En de onzekerheid zal niet verdwijnen
See me in shadow
Zie mij in de schaduw
Standing by the ruins of your soul
Staan bij de ruïnes van je ziel
That cries for some more meaning
Dat schreeuwt om wat meer betekenis
Wondering when you have
Benieuwd wanneer je dat hebt
Become so cold
Word zo koud
Chorus:
refrein:
So cold
Zo koud
And all the pictures of your past are gone
En alle foto's uit je verleden zijn verdwenen
So cold, so cold
Zo koud, zo koud
Forget yourself
Vergeet jezelf
And who you are
En wie je bent
Another life is not that far
Een ander leven is niet zo ver
Verse 2:
Vers 2:
Standing by the paintings of your dreams
Staan bij de schilderijen van je dromen
But you have awoken
Maar je bent wakker geworden
And all the purples and the greens
En al het paars en groen
Have turned to black
Ben zwart geworden
And the ruins of your soul
En de ruïnes van je ziel
Have died, no more meaning
Zijn gestorven, geen betekenis meer
I wonder when you have
Ik vraag me af wanneer je dat hebt gedaan
Become so cold
Word zo koud
Chorus:
refrein:
So cold
Zo koud
And all the pictures of your past are gone
En alle foto's uit je verleden zijn verdwenen
So cold, so cold
Zo koud, zo koud
Forget yourself
Vergeet jezelf
And who you are
En wie je bent
Another life is not that far
Een ander leven is niet zo ver
Not that far (2x)
Niet zo ver (2x)
Solo:
Solo:
Solo:
Solo: