Lillian Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Lillian
Lillian
when your Heart Stops Beating
Kalbin Atmayı Durdurduğunda
2006 Interscope Records
2006 Interscope Kayıtları
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Gönderen: paramore_fans@yahoo.com
Chords used:
Kullanılan akorlar:
Intro:
Giriş:
Part 1: F--Am(x4)
Bölüm 1: F--Am(x4)
Part 2: FM7--Am (x2)
Bölüm 2: FM7--Am (x2)
Verse 1: Use the plucking in the intro part 2
Ayet 1: Giriş kısmı 2'deki alıntıyı kullanın
M7
M7
The place I used to live made me feel like a tourist
Yaşadığım yer beni turist gibi hissettirdi
M7
M7
I couldn't co-exist with the cold and suspicious
Soğukla ve şüpheyle bir arada yaşayamadım
M7
M7
When the last remaining light was starting to filter
Kalan son ışık filtrelenmeye başladığında
M7
M7
It seemed the perfect time to step into the future
Geleceğe adım atmanın tam zamanı gibi görünüyordu
Chorus:
Koro:
Your heart is a grave to be perfectly honest
Tamamen dürüst olmak gerekirse, kalbin bir mezardır
Your mouth's a smoking gun
Ağzın dumanı tüten bir silah
And you smile while twisting the knife in my stomach
Ve bıçağı karnıma saplarken gülümsüyorsun
Until everything is gone
Her şey bitene kadar
Take all you can from me I've got weak constitution
Benden alabildiğin her şeyi al, zayıf bünyem var
Dm C-G F(hold)
Dm C-G F(basılı tutun)
I'm lead so easily, so easily
Çok kolay yönlendiriliyorum, çok kolay
(Repeat Intro part 2)
(Giriş bölümü 2'yi tekrarlayın)
Verse 2:
Ayet 2:
M7
M7
I left it all behind in the dead of last winter
Geçen kışın ölülerinde hepsini geride bıraktım
M7
M7
I left it all behind, but the question still lingers
Hepsini arkamda bıraktım ama soru hala devam ediyor
M7
M7
So long forgotten friends. No you don't know the difference
Uzun zamandır unutulmuş arkadaşlar. Hayır farkı bilmiyorsun
M7
M7
Between love and submission, and I'm not that obedient
Aşk ve teslimiyet arasında ve ben o kadar itaatkar değilim
(Repeat Chorus)
(Tekrar Koro)
Interlude 2: C--G/B-Am-F (x2)
Ara Bölüm 2: C--G/B-Am-F (x2)
Bridge:
Köprü:
And she's trying to sleep it off with her head on my shoulder
Ve başını omzuma koyarak uyumaya çalışıyor
And I'm trying to keep it out of my thoughts when I hold her
Ve onu kucağıma aldığımda bunu düşüncelerimden uzak tutmaya çalışıyorum
(Repeat)
(Tekrar)
(Repeat Chorus)
(Tekrar Koro)