Birmingham Tonight كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro G C
مقدمة جي سي
It sure is cold tonight out here on this highway
من المؤكد أن الجو بارد الليلة هنا على هذا الطريق السريع
And my mind is on someone warm and far away
وعقلي على شخص دافئ وبعيد
Although it's been all wrong
على الرغم من أن كل شيء كان خاطئا
I know I'd make it right
أعلم أنني سأصحح الأمر
If I could be in Birmingham tonight
لو أمكنني أن أكون في برمنغهام الليلة
I'd take her to that place we used to go
سآخذها إلى ذلك المكان الذي اعتدنا الذهاب إليه
Yeah, and we'd dance to that old jukebox just once more
نعم، وكنا نرقص على أنغام صندوق الموسيقى القديم مرة أخرى
I'd hold her close until the morning light
سأبقيها قريبة حتى ضوء الصباح
If I could be in Birmingham tonight
لو أمكنني أن أكون في برمنغهام الليلة
That Alabama moon would put a shine on
أن قمر ألاباما سوف يضيء
On this old faded love of hers and mine
على هذا الحب القديم الباهت لها ولصالحي
And I can't help but feel
ولا يسعني إلا أن أشعر
That everything would be alright
أن كل شيء سيكون على ما يرام
If I could be in Birmingham tonight
لو أمكنني أن أكون في برمنغهام الليلة
Solo: C F - Em - Dm - C G C
منفرد: C F - Em - Dm - C G C
Chicago ain't no place to be alone
شيكاغو ليست مكانًا لتكون فيه وحيدًا
And this old storm here in my heart just keeps raging on
وهذه العاصفة القديمة هنا في قلبي لا تزال مستعرة
But I know what to do to make it right
لكنني أعرف ما يجب فعله لتصحيح الأمر
I think I'll make a call to Birmingham tonight
أعتقد أنني سأجري مكالمة إلى برمنغهام الليلة
That Alabama moon sure put a shine on
من المؤكد أن قمر ألاباما هذا قد تألق
This old faded love of hers and mine
هذا الحب القديم الباهت لها ولصالحي
And I can't help but feel
ولا يسعني إلا أن أشعر
That everything would be alright
أن كل شيء سيكون على ما يرام
If I could be in Birmingham tonight
لو أمكنني أن أكون في برمنغهام الليلة
That Alabama moon would put a shine on
أن قمر ألاباما سوف يضيء
On this old faded love of hers and mine
على هذا الحب القديم الباهت لها ولصالحي
And I can't help but feel
ولا يسعني إلا أن أشعر
That everything would be alright
أن كل شيء سيكون على ما يرام
If I could be in Birmingham tonight
لو أمكنني أن أكون في برمنغهام الليلة